Wednesday, 5 March 2008

ျပန္လွန္ေတြးေခၚ တိုက္ခိုက္ျခင္း

ေတြးနည္း ေပါင္းစံု ရွိပါတယ္။

ေတာ္လွန္ေရး ကာလမွာေတာ့ ျပန္လွန္ ေတြးေခၚ တိုက္ခိုက္ျခင္းဆိုတာကို သံုးသင့္ပါတယ္။ ေတာ္လွန္ေရး အတြက္ Think Tank အဖြဲ႔ေတြ မ်ားမ်ားလိုပါတယ္။

လက္ရွိ နအဖကို ဒီမိုကေရစီ ေတာ္လွန္ေရး လုပ္ေနရာမွာ အဲဒီလို ျပန္လွန္ေတြးေခၚ တိုက္ခိုက္ျခင္း မလုပ္ႏိုင္လွ်င္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ခံစစ္ ျဖစ္ေနရမွာပါပဲ။ သူ႔ဘက္က တိုက္လာတဲ့ တိုက္စစ္ကို ဘယ္လို ခုခံရမလဲ ဆိုတာကို ေဆြးေႏြးအခ်ိန္ကုန္ေနရင္ေတာ့ ဘာမွ ျဖစ္လာမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ခုခံမႈ ျပဳေနရံုနဲ႔တင္ ရပ္မေနဘဲ၊ ခုခံရင္း ျပန္တိုက္၊...... တၿပိဳင္နက္ထဲမွာ ေနာက္ထပ္ တိုက္စစ္ေတြ ဘယ္လို ဆက္လက္ ဆင္ႏြဲမလဲဆိုတာပါ တခါတည္း ေတြးေခၚ အေကာင္အထည္ေဖၚႏိုင္ရပါမယ္။

လက္ေတြ႔ ေျမေအာက္ ေတာ္လွန္ေရး လုပ္ဖို႔ စီစဥ္ေနၾကသလို၊..... ျပည္သူလုထု စိတ္ဓါတ္အတြက္လည္း ေျမေပၚ တိုက္ခိုက္ေရးေတြကို လုပ္ျပၿပီး စိတ္ဓါတ္ျမွင့္တင္ေပးရပါမယ္။ ေျမေပၚ ေျမေအာက္ ဟန္ခ်က္ ညီဖို႔ အရမ္း အေရးႀကီးပါတယ္။

လက္တေလာ ကိစၥကိုဘဲ ျပန္သံုးသပ္ၾကည့္ပါ။ နအဖက ဆႏၵခံယူပြဲနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္မယ္ဆိုၿပီး တိုက္စစ္ဆင္လာပါတယ္။ သူ႔ေနာက္မွာ ဖုန္းကြယ္ၿပီး လိုက္လာတဲ့ ေခါင္းစဥ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ေပးမဝင္ဘူးတဲ့။ နအဖေတြကို ငတံုးေတြလို ဘယ္သူ ေျပာလဲ။

လူေတြက road map (၇) ခ်က္ကို လက္မခံဘူး၊ ဆႏၵခံယူပြဲနဲ႔ ေနာက္ထပ္ေရြးေကာက္ပြဲကို လက္မခံဘူး ေျပာေနခ်ိန္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ခြင့္ မျပဳဘူး လုပ္လိုက္ပါတယ္၊ အေတာ္ပါးနပ္ၿပီး ေကာက္က်စ္တဲ့ နအဖပါ။ ပံုျပင္ထဲက ေျမေခြးေကာက္က်စ္တယ္ဆိုတာ နအဖကိ္ု ေျခဖ်ားေတာင္ မမွီပါဘူး။

သူက ေဒၚစု ကိစၥ ေျပာလိုက္ေတာ့ ... လူေတြက ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ဘာလို႔ ေဒၚစု မပါရမွာလဲ။ ပါခြင့္ ျပဳရမယ္ ျဖစ္လာပါေရာ။ .. ကဲ ဒါဆို ... သူတို႔ ေျပာတဲ့ ဆႏၵခံယူပြဲ၊ ေရြးေကာက္ပြဲဆိုတာေတြကို လူေတြက လက္ခံလိုက္ၿပီေပါ့ ... ။

နအဖရဲ႕ ကလိမ္က်တဲ့ ေကာက္က်စ္မႈကို သာမန္ပံုနဲ႔ ရိုးရိုးသားသား ၾကည့္လို႔မရေတာ့ပါဘူး။

ေနာက္ ထပ္ တစ္ခုက .. အခု လူေတြက ေဆြးေႏြးလာၾကတယ္။ ကန္႕ကြက္မဲေပးမယ္ေပါ့၊ .. ဟာ .. ဒါဆို road map (၇) ခ်က္ကို ျပည္သူေတြက လက္ခံလိုက္ၿပီေပါ့။ အဲဒါ ျပႆနာပါ။

ကန္႔ကြက္မဲ မေပးဘဲ လံုးဝ ဆႏၵျပမယ္။ ဒါဆိုရင္ ဒီေကာင္ေတြက ၾကံဖြတ္ေတြ သံုးၿပီး သေဘာတူညီမႈ ယူလိုက္ရင္ တိုင္းျပည္ေခ်ာက္ထဲက်ၿပီ။ ...

ကဲ ဒီေတာ့ ဘာလုပ္ၾကမလဲ။ ျပည္သူေတြကို ဘာ message ေပးမလဲ။

ဒီေနရာမွာ “ျပန္လွန္ေတြးေခၚတိုက္ခိုက္ျခင္း”ကို သံုးၾကည့္လို႔ ရႏိုင္မလား။ ဘယ္လို လုပ္မွာလဲ...။ ဘယ္လို ျပန္လွန္ေတြးေခၚ တိုက္ခိုက္မွာလဲ။ ? ? ?

အဲဒိ အခ်က္ေတြကို အားလံုး စဥ္းစားဖို႔ လိုေနတယ္လို႔ ထင္လို႔ ေထာက္ျပၾကည့္တာပါ။ တကယ္လို႔ ျပန္ၿပီး တိုက္ခိုက္လာႏိုင္ရင္ ေနာက္ထပ္ ထပ္ခ်က္ မကြာ ဘယ္လို တိုက္ခိုက္မႈေတြကို ဆက္လုပ္မွာလဲ ဆိုတာကိုပါ တၿပိဳင္ထဲ ေတြးေခၚ ျပင္ဆင္ထားဖို႔ လိုေနပါၿပီ။

ကၽြန္ေတာ္တို႔က နအဖနဲ႔ တိုက္ခိုက္ရာမွာ systematic revolution ျဖစ္ဖို႔ လိုေနေၾကာင္းပါ။

................................

္ဒီေနရာမွာ ကၽြန္ေတာ္ေတြးမိတဲ့ “ျပန္လွန္ေတြးေခၚတိုက္ခိုက္”နည္းကေတာ့ နအဖ စစ္အုပ္စုက တဖက္သက္ ေရးထားတဲ့ အေျခခံဥပေဒကို ျပည္သူလူထုက ကန္႔ကြက္မဲဝိုင္းေပးၾကၿပီး၊ တိုင္းရင္းသားေတြပါတဲ့ သံုးပြင့္ဆိုင္ ေတြးဆံုေဆြးေႏြးေရးကို ေတာင္းဆိုဖို႔ တိုက္တြန္းႏိႈးေဆာ္သင့္ေၾကာင္း ထင္ျမင္ ယူဆမိပါတယ္ ခင္ဗ်ာ။

ေလးစားစြာျဖင့္
ကိုထိုက္

“ဖိုးေမာင္” အလိုရွိသည္။

ဆရာႀကီး မင္းသုဝဏ္ ကဗ်ာတစ္ပုဒ္ျဖစ္တဲ့ ဖိုးေမာင္ လာၿပီ ကဗ်ာေလးကို ျပန္ဖတ္ၾကည့္ရင္း၊ အာဏာရွင္ နအဖရဲ႕ “ရန္” ကေန ကၽြန္ေတာ္တို႔ ခ်စ္တဲ့ အမိ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ႀကီးကို ကာကြယ္ ကယ္တင္ဖို႔ “ဖိုးေမာင္” လို လူမ်ိဳးေတြ မ်ားမ်ားလို ေနတယ္လို႔ ခံစားမိပါတယ္။

သာမန္ အခ်ိန္မွာလည္း ဖိုးေမာင္က ရြာရဲ႕လိုအပ္ခ်က္ေတြ ျဖည့္ေပးၿပီး၊ အေရးႀကံဳလာရင္လည္း အသက္ေပးဖို႔ ဝန္မေလးတဲ့ ဖိုးေမာင္ပါ။

“ဓါးျပ ငါ့အား ဖမ္း၍ထား” ဆိုတဲ့ အသံကို ဖိုးေမာင္က ေပးႏိုင္ခဲ့သလို၊ .... ဓါးျပ နအဖရဲ႕ road map (၇) ခ်က္ အလိုမရွိလို႔ ဆိုၿပီး ျပတ္ျပတ္သားသား ကန္႔ကြတ္ၿပီး သံုးပြင့္ဆိုင္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးကိုသာ ေတာင္းဆိုတဲ့ အသံ ေပးႏိုင္ဖို႔ ဖိုးေမာင္ကို အလိုရွိပါတယ္။

ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံသားတိုင္း “ဖိုးေမာင္” အျဖစ္ ေျပာင္းလဲၿပီး၊ ဓါးျပနအဖရဲ႕ ဆႏၵခံယူပြဲကို ဝိုင္းကန္႔ကြက္ၾကပါစို႔။

ဖိုးေမာင္လာၿပီ

မႈိင္းညိဳညဥ့္ရိပ္ လူေျခတိတ္၌
ေရဆိပ္အနား ရြာတံခါးမွ
ဂုတ္ၾကားက်ယ္ေလာင္ ဆီးႀကိဳေဟာင္ေသာ္
ဖိုးေမာင္လာၿပီ ဆိုၾကသည္။

ေဟာင္သံရပ္၍
ထပ္ၾကပ္ေပၚလာ အသံမွာကား
ညခါငါးေထာင္ ေမာင္ဖိုးေမာင္သည္
ရြာေတာင္ေခ်ာင္းက ျပန္ခဲ့ၿပီ။

ဖိုးေမာင္သံၾကား ကင္းသမားက
တံခါးႀကီးေအာက္ မလြယ္ေပါက္ကို
တစ္ေယာက္၀င္သာ ဖြင့္လုိက္ပါေသာ္
ယာမွာအုပ္ေဆာင္း ၀ဲတက္ေခ်ာင္းႏွင့္
ခါးေစာင္းကိုကိုင္း ငါးပလိုင္းကို
လြယ္သိုင္းၿပီးလွ်င္ ရြာကို၀င္သည္
လူပင္ေလလား တေစၦလား။

တေစၦမေၾကာက္ ေျမြမေၾကာက္ပဲ
တစ္ေယာက္တည္းပင္ ညဥ့္ေမွာင္တြင္း၌
သူလွ်င္ငါးရွာ မေကၽြးပါက
ထိုရြာသူသား လူအမ်ားတို႔
ငါစိုငါးစိမ္း ငတ္ေပအံ့။

ညတညတည့္
ခ်မ္းျမစိမ့္ေအး လခ်မ္းေကြး၍
ရြာေဘးက်ီပ်က္ ေမွာင္နက္နက္မွ
ဇီကြက္ကေအာ္ ေတာက္တဲ့ေၾကာ္စဥ္
ရြာေပၚလႊမ္းေအာင္ ဂုတ္ၾကားေဟာင္သည္
ဖိုးေမာင္လာခ်ိန္ပါတကား ...

သုိ႔ပါေသာ္ျငား ခါတပါးသို႔
တခါး၀င္လို သူမဆိုပဲ
ေမာင္းကိုထုပါ လူစုပါေဟ့
ရြာကိုေဘးမွ ကာကြယ္ၾကေလာ့
ဓါးျပငါ့အား ဖမ္း၍ထားဟု
စကားမဆံုး ဟစ္ေအာ္တုန္း၀ယ္
ဒိုင္းဒံုးဒိန္းသံ ရြာလံုးညံသည္
ေခ်ာင္းယံပဲ့တင္ ထပ္သတည္း။

ဖိုးေမာင္နိဂံုး ဤတြင္ဆံုးလည္း
ရြာလံုးစိတ္တြင္ ဖိုးေမာင္၀င္၍
ပဲ့တင္ထပ္ကာ ဟီးလွ်င္ပါတည့္
ဘယ္ခါမဆို ဆီးလင့္ႀကိဳသို႔ . . .
မိႈင္းညိဳညဥ့္ရိပ္ လူေျခတိတ္၌
ေရဆိပ္အနား ရြာတံခါးမွ
ဂုတ္ၾကားက်ယ္ေလာင္ ယမ္းေယာ္ေဟာင္ေသာ္
ဖိုးေမာင္လာၿပီ ဆိုၿမဲပင္။ ။
(မင္းသု၀ဏ္)

Tuesday, 4 March 2008

ကဗ်ာ သူရဲေကာင္း ကိုေစာေဝ

(အားလံုး မွတ္မိၾကမွာပါ။ ျမန္မာျပည္က ကဗ်ာ သူရဲေကာင္း ကိုေစာေဝ။ သူ ဘယ္လို လူလဲဆိုတာကိုသိႏိုင္ဖို႔ သူ႔ကဗ်ာ ေတြထဲကဗ်ာ တစ္ပုဒ္ကို အားလံုးအတြက္ ျပန္မွ်ေဝလိုက္ပါတယ္။)

“သစ္ထြင္းေလွ”

ေဟာဒီ ....
ဆိုင္ရံုသာ ဆိုင္ခြင့္ရတဲ့
ေန႔နက္နက္ေတြထဲ
ေအာ္သံေတြကို
ေထြးေပြ႔လို႔ လွမ္းလာလိုက္ပံုမ်ား
ဒီေကာင့္ မ်က္ႏွာ ဝင္းပလို႔။

ေမွ်ာ္လင့္ျခင္း ျမစ္တစင္းမွာ
သူ ေမ်ာလိုက္ေလတဲ့
ပ်ိဳးစာလံုးေတြဟာ
သူ ခ်စ္တဲ့ၿမိဳ႕ႀကီးကို
လွေစႏိုင္သလို ဝင္းပလို႔။

ေရြ႕ေရြ႕လာတဲ့
ဒီေကာင့္ႏႈတ္ခမ္းရဲေတြဟာ
ကမ္းၿပိဳေခ်ာင္းေလးထဲမေရာင္ခင္
ဆြဲတင္လိုက္ရေပမယ့္လည္း
အံ့ၾသစရာ
သူ႔ႏႈတ္ခမ္းက ဝင္းပလို႔။

ရွင္သန္ခြင့္မရေအာင္
ဒီေကာင္ အားစိုက္ရိုက္ရိုက္ခ်ိဳးရ
ေလာဘရိုင္းရိုင္းေတြလည္း
အႏုပညာမွာေတာ့ ဝင္းပလို႔။

မိုးက
ေဖးေဖး မ, မ, ေလး
တြဲေခၚလာေပမယ့္လည္း
လွ်ပ္ဆိုတာက
ထိုးခြဲလင္းလတ္ဗီဇလို႔
ဖြဖြေလးေျပာ
ဒီေကာင္ေမာသြားမွာ
ေဟာ့ဒီၿမိဳ႕ႀကီးကို ဝင္းပခ်င္တဲ့ေကာင္
ေမ်ာသြားမွာ
(အိမ္မက္ေန႔ေတြထဲ)
ငါ ... ေအာ္လိုက္ရတာ။

ေစာေဝ

Wooden Boat

In this deep days
That has only the right of possession
How the cries carry and come
My face is bright.

In an expectation river
Preparatory words
He has set a drift are bright
As the town he loves
Becomes beautiful.

My red lips
That are moving
Get into a stream
That has broken its banks
Thought they are drawn
His lips are bright wonderfully.

Wild greed
That I've broken with my strength
Not to be lived
Is very bright in art.

Through rain fetches carefully
Says softly that lighting has broken flash orginally
I'll become compeletly exhausted
The fellow
Who wants this town beautiful
Will be drifted away
(In dream days)
I cry loudly.

Saw wai

ဘြာေတးဘြာေတး မလုပ္ေၾကးေနာ္


ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြရဲ့လက္စြမ္း
အံ့မခမ္းစရာပါဘဲ
ဟိုတုန္းကေရြျမန္မာ
ခုခါဝယ္ကၽြန္ေတြျဖစ္
ရင္နင့္စရာ။

ပတၱျမား နီလာနဲ႔ေက်ာက္စိမ္း
ျမန္မာ့ေျမေပၚကဇာတ္သိမ္းေတာ့မယ္
ေရေအာက္ကရတနာသိုက္
ေရာင္းစားလိုက္ျပန္ပါျပီ
ကၽြန္းသစ္နဲ႔ပ်ဥ္းကတိုး
သြားၾကားထိုးဖို႔ေတာင္မက်န္
တိုးလိုက္ျပန္ျပီေလာင္စာဆီေစ်း
ျမွင့္လိုက္ျပန္ေပါ့အျမတ္ခြန္ေတြ
တင္လိုက္ျပန္ပါျပီမီတာေၾကးတဲ့
ဂ်ာေအးသူ႔အေမရိုက္
ရိုင္းလိုက္တဲ့ရာဇဝင္
ပလႅင္ေပၚကေမ်ာက္ႀကီး
ဖ်က္ဆီးခဲ့ေပါ့ ဒို႔ႏိုင္ငံ
ဗ်ႆနတရားငါးပါး
တပါးမွမက်န္။

ပလီပလာဥာဏ္ေတြနဲ႔
ဒီတခါလာျပန္ပါပေကာ
ညီလာခံကဥပေဒတဲ့
ဆႏၵေတြခံယူမယ္ဆိုပါလား။

ေျပာလို႔သာၾကားရ ကိုယ့္နားကိုယ္မယံု
ၾကံဳခဲလွတဲ့ဒီအခြင့္အေရး
ျပည္သူေတြကလက္ေႏွးမွာမဟုတ္
ေမတၱာဆိုတာေၾကးမံုပမာပဲေလ
ထင္းေခြရာမွာမၾကံဳေပမဲ့
ေရခပ္မွာေတာ့ဆံုၾကျပီေလ။

သားစဥ္ေျမးဆက္
ဒို႔ရတက္ေတြေအးရေအာင္
ကန္႔ကြက္မဲေတြေပးၾကမယ္
ဗိုလ္ခ်ုဳပ္ရူးႀကီးေရ...........
ဘြာေတးဘြာေတး မလုပ္ေၾကးေနာ္။

မင္းတိကၡ ၃ ၊ ၃ ၊ ၀၈။

Monday, 3 March 2008

Shooting in Yangon near Suu Kyi's home: police


YANGON (AFP) - A rare shooting incident has taken place late Monday in the leafy Yangon neighbourhood where Myanmar's democracy leader Aung San Suu Kyi is under house arrest, police said.
Police said the shooting happened near the State Guesthouse, a military facility that has been the venue for recent talks between the Nobel peace prize winner and a liaison officer for the military government.

The facility is in the same neighbourhood as Aung San Suu Kyi's home on University Avenue, which is under constant guard.

One resident near the guesthouse, speaking on condition of anonymity, said five people at a neighbouring home had been killed. Police declined to comment on casualties.

"Five people were killed by the gun shots -- a couple, their two daughters, and a maid," the resident told AFP.

Although Myanmar has been at civil war for about six decades, shootings in the nation's commercial hub are extremely rare.

Ordinary citizens are not allowed to own weapons, and firearms are strictly controlled by the regime.

Any sort of violence near Aung San Suu Kyi's home or the guesthouse is unusual because the area is under constant surveillance by authorities.

Sunday, 2 March 2008

ျပည္သူ႔ဆႏၵခံယူပြဲ ေဆာင္ရြက္ပံုအဆင့္ဆင့္ႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ ျပႆနာမ်ား


From Burma Fund at NCGUB

ဒီေမးခြန္းေတြကို ဘယ္သူေတြက ဘယ္လုိေမးႏိုင္မလဲ

- ဆႏၵခံယူပြဲမွာ လူဦးေရရဲ႕ ဘယ္ေလာက္ရာႏႈန္း မဲထည့္မွ ဆႏၵခံယူပြဲ အထေျမာက္သလဲ။

- အထေျမာက္တဲ့ ဆႏၵခံယူပြဲမွာ မဲေပးသူဦးေရရဲ႕ ဘယ္ေလာက္ရာႏႈန္းက ေထာက္ခံမွ ဖြဲ႕စည္းပံုဟာ အတည္ျပဳသလဲ။

- ယခု ဆႏၵခံယူပြဲရဲ႕ ရလာဒ္ဟာ ဥပေဒကဲ့သုိ႕ အာဏာတည္သလား။

- မဲေပးခြင့္ရွိသူ လူဦးေရ စုစုေပါင္း ဘယ္ေလာက္ရွိသလဲ ဆိုတာ ဆႏၵခံယူပြဲမတုိင္မီ တရား၀င္သိခြင့္ရမလား။

- ကန္႕ကြက္မဲေပးသူကို အေရးယူမွာလား။ ကန္႕ကြက္မဲေပးဖို႕ တရား၀င္စည္းရုံးခြင့္ရွိလား။

- ေထာက္ခံမဲေပးဖို႕ေရာ ဘယ္သူက စည္းရုးံမွာလဲ။ အဲဒီလူေတြက အစိုးရနဲ႕ဘယ္လိုပတ္သက္မလဲ။

- ဆႏၵခံယူပြဲ ေကာ္မရွင္လူၾကီးျဖစ္ဖို႕ ဘာအရည္အခ်င္းေတြလိုလဲ။ ဘယ္လိုေရြးတာလဲ။

- တကယ္လို႕မ်ား ဆႏၵခံယူပြဲရဲ႕ အေျဖအရ ဖြဲ႕စည္းပံုကို အတည္မျပဳႏုိင္ေသးဘူး ဆိုရင္ ဘာဆက္လုပ္မွာလဲ။ ျပန္ျပင္မွာလား..။ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးေရးလုပ္မွာလား။

FTC

Burma



To download from outside Burma

To download from Burma

To Fulfill Bogyoke Aung San's Wish

Air Bagan