ေထာင္တြင္းေနာက္ဆံုးအေျခအေန

Talkyေက်ာ္စိုး (ကိုေက်ာ္စိုး) ကို ၂၇ ရက္ ညပိုင္းက သီးသန္႔ေဆာင္ မွ ပင္မေဆာင္သို႔ေျပာင္း ၊
အဖမ္းခံရစဥ္ ေခါင္းတြင္ထိခိုက္မႈေၾကာင့္ ဒဏ္ရာရရွိ ၊ အာရံုေၾကာထိခိုက္ေန ၊
ကိုေက်ာ္စိုး အပါအ၀င္ ၆ ဦးမွာ ပါဆယ္သာေပးႏိုင္ ၊ လူခ်င္းမေတြ႔ရ ။

ကိုျမင့္လြင္ဦး (ခ) သားႀကီး ကို (၂၆)ရက္ေန႔ က ရံုးထုတ္ ။

ေငြၾကာယံ ဆရာေတာ္ ၅ ပါး (ဦးနႏၶ ၊ ဦးဇာနည္ရ ၊ ဦးအဂၢဓမၼ ၊ ဦးအိႏၵိယ ၊ ဦးလာသက) တို႔ကို ပုဒ္မ - ၅၀၅/ခ ၊ ၂၉၅ ၊ ၁၄၃ နဲ႔စြဲ ။

ကိုေက်ာ္စြာေဌး - ပုဒ္မ - ၇ ။ ကိုထြန္းထြန္းႏိုင္ - ပုဒ္မ - ၅၀၅ ။

ကိုေအာင္မင္းႏိုင္ - ရံုးခ်ိန္းရက္ေပး ၊ ရံုးမထုတ္ေသး ။

ကိုလွမ်ိဳးေနာင္ - ပင္မေဆာင္ေဆးရံုတြင္ရွိ ၊ ေဆးကုသမႈညံ့ျဖင္း ။

(၂၆) ရက္ေန႔က ေရွ႕ေနခ်ဳပ္မ်ား ၊ တရားသူႀကီးမ်ား အစည္းအေ၀းလုပ္ ၊
ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားအား ရံုးမထုတ္ရန္ ဆံုးျဖတ္ ။

ကိုမင္းကိုႏိုင္ ၊ ကိုကိုႀကီး နွင့္ ကိုေဌးၾကြယ္ တို႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ --
မိမိတို႕ကို ထိန္းသိမ္းထားသည္မွာ (၄)လ ႏွင့္ (၈)ရက္ (ရက္ေပါင္း ၁၃၀) ရွိၿပီ ၊
ျမန္မာႏိုင္ငံ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံတကာ ဥပေဒ အရ ရက္ေပါင္း (၉၀) အတြင္း တရားစြဲဆိုရမည္ထက္
ပိုမိုေက်ာ္လြန္လာၿပီျဖစ္သည္ ၊
မိမိတို႕ကို တရားမစြဲဆိုပါက မိမိတို႕၏ မိသားစုမ်ားမွ န.အ.ဖ ကို ျပန္လည္ တရားစြဲဆိုပါမည္ ၊
မိမိတို႕ကို တရားစြဲဆိုမည္ ဆိုပါက - ျပည္သူလူထု ေရွ႕ေမွာက္တြင္ စစ္မွန္၊တရားနည္းလမ္းက်စြာ
စစ္ေဆးၿပီး ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ရမည္ ၊
ထိုသို႔မဟုတ္ဘဲ စစ္အစိုရထံုးစံ မျမင္ကြယ္ရာဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ပါက မိမိတို႕ လံုး၀ လက္မွတ္ထိုးမည္မဟုတ္ ။

သီးသန္႔ေဆာင္ ႏွင့္ ပင္မေဆာင္ မွ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအားလံုး ေရခ်ိဳးခ်ိန္ မွလြဲလၽွင္ အျပင္ထြက္(အေဆာင္ျပင္) ခြင့္မရ ၊
ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းမွလႊဲလွ်င္ က်န္လူငယ္အမ်ားစုအား စစ္ေၾကာေရးတြင္ ရိုက္ႏႈိက္ညွင္းပန္းမႈမ်ားရွိ ။
--
Best Regards,
Generation Wave

............................................................................................

In English translation at comment, thanks to Goldie Shwe who translated this post.


The latest news of Insein Prisons is reported as follows;

Ko Kyaw Soe (aka Talky Kyaw Soe) was moved from a special unit to the main unit on 27 December. His head was badly injured during arrest which has effected his brain and neuro system. Until now, Ko Kyaw Soe and 6 other protesters have not been seen by family members. Instead, they can only send packages to them.

Ko Myint Lwin Oo (aka Thar Gyi) appeared before court on 26 December.

Five monks from Ngwe Kyaryan monastary (U Nanda, U Zarni Ya, U Ega Dama, U Indria and U Lar Thaka) have all been charged under Sections 505 b, 295 and 143

Ko Kyaw Swa Htay has been charged under Section 7, Ko Htun Htun Naing has been charged under Section 505, Ko Aung Min Naing has repeatedly been given court appointments, which have not been kept. Ko Hla Myo Naung is still in the main unit's hospital where treatment is of the lowest standard. Except for shower time, all the political prisoners are banned from going outside their cells. Apart from the famous and well-known leaders, the rest, and especially younger prisoners are subjected to physical and mental abuse and torture.

There was a meeting on 26 December between the judges and attorney generals, who decided not to hold hearings for the time being.

The Decision Issued By Ko Min Ko Naing, Ko Ko Gyi and Ko Htay Kywe

"It has now been 4 months and 8 days (130 days) since we have been arrested and detained.
This waiting time is far longer than permitted under International (including Burmese) Laws, which state that detainees must be put on trial within 90 days. If we are not brought before the Magistrate Courts, our families will file a suit against the SPDC (junta).

If we are to be prosecuted, the court hearing must be held in public and systematically , according to the laws and legislation. If the SPDC is trying to hold the trial in private and the decisions made behind the close doors, we will not agree to sign it".

(Information obtained by Generation Wave)