Friday, 29 February 2008

ေျပာၾကတဲ့ စကားေတြ

ENC's statement

Ethnic Nationalities Council
(Union of Burma)

Statement on the SPDC Announcement on Referendum
Statement No. 2008-2
29 February 2008
1. The Ethnic Nationalities Council (ENC) believes that political crisis in Burma is not just ideological confrontation between military dictatorship and democracy but a constitutional problem rooted in the denial of the rights of ethnic nationalities who joined the Union of Burma as equal partners in 1947 at Panglong Conference.

2. Since the root cause of political crisis is “constitution”, the problem should also be solved through constitutional means. As such, Burma needs a new constitution.

3. The Ethnic National Council and other democratic forces have drafted a new constitution of “Federal Republic of the Union of Burma” based on the spirit of “Panglong” and fundamental principles of democracy, equality and justice. A draft constitution also provides guarantees for collective rights of ethnic nationalities, human rights and gender equality, minority rights for all religious and ethnic groups, and the separation of politics and religion.

4. The SPDC announced that they will conduct a referendum in order to adopt a new constitution, which has drawn up in accordance with its 7 Steps Road Map. If the SPDC wants to peacefully implement its Road Map, it needs to consult widely with the ethnic nationalities, democratic forces, and ceasefire and non-ceasefires armed groups. However, the SPDC’s 7 Steps Road Map and its constitution process are not inclusive nor does it reflect the spirit of national reconciliation. The whole purpose of the SPDC constitution is to legalize the military dictatorship through constitutional means.

5. For the sake of the country and the people, and also for starting national reconciliation and establishing peace, the Ethnic Nationalities Council (ENC) proposes the following points:

(i) that a broad-based “Constitutional Review Commission” be formed as proposed by Mr. Gambari, UN Secretary-General Special Envoy for Burma, in October 2007, to review two draft constitutions prepared, one by the Federal Constitution Drafting and Coordinating Committee (FCDCC) on behalf of ethnic nationalities and democratic forces, and another one by the State Peace and Development Council (SPDC) at its National Convention.

(ii) that the Constitution Review Commission invites the main stakeholders of the Union of Burma, namely the SPDC, the 1990 election winning party led by Daw Aung San Suu Kyi, and Ethnic Nationalities for a tripartite consultation meeting in order to make necessary compromise and give-and-take through negotiation.

(iii) that the role of armed forces in the future Union of Burma, a democratic transition, and the right of ethnic nationalities through a federal arrangement be included in the tripartite consultation meeting;

(iv) that a transitional authority be formed by the SPDC, the 1990 election winning party led by Daw Aung San Suu Kyi, and ethnic nationalities based on the result a tripartite negotiation.

6. For the sake of peace and stability not only in Burma but also in the region, we request the international community, especially our neighboring countries, including China, India and ASEAN, to mediate a tripartite negotiation among the SPDC, the 1990 election winning party led by Daw Aung San Suu Kyi and ethnic nationalities.

7. If the SPDC rejects our proposal, we will have no choice but to call on the people of Burma to reject the SPDC’s constitution at its referendum in May 2008.

Contact Persons:
(1) Dr. Lian H. Sakhong, General Secretary (081-02 96 100)
(2) Saw David Taw, Joint General Secretary (081- 3064 351)

The Mentalattitudes Needed To Practice Democracy

Cartoon

ညီညာပါမွ ျပည္သာမယ္



Thursday, 28 February 2008

Quote of the day (or) Our country situation!

Democracy is .......

Why Should we boycott referedum?

Following is my opinion on the referendum that junta will hold in May 2008.

Once we vote in referendum, it means that we agree with junta on their road map whether we vote against the constitution or not.

One step in junta's road map is to hold election.

It means that we agree with junta to hold new election according to their road map.

It means that we agree with junta to ignore 1990 election result.

That's why , by voting in referendum, junta will get advantage to stick to their road map and to ignore 1990 election result even we vote against the constitution.

If junta lose in referendum, I think thy will write constitution again.

That's why we should boycott referendum and concentrate on holding non-violence demonstration participated by the whole country including army,navy,air-force, USDA and power men ("Swan Arr Shin" named by themselves).

Mo zart

NLD's Statement


Joint Statement

မႏၱေလးတြင္ ထပ္မံ မီးေလာင္

ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ ၀၉း၃၀

မႏၱေလး- ျပည္ႀကီးမ်က္ရွင္အရပ္တြင္ မီးစတင္ ေလာင္ကၽြမ္းေနၿပီး အိမ္ေျခ ဘယ္ေလာက္ ထပ္ၿပီး မီးထဲ ပါသြားၿပီကိုလည္း မသိရွိရေသးပါ။

ျပည္ႀကီးမ်က္ရွင္အရပ္ (၆၃ x ၆၅ ၾကား)၊ (၃၃ x ၃၂ ၾကား) ေဒၚႏွင္းႏွင္းေမာ္ က်ဴရွင္ ေဘာ္ဒါေဆာင္ကပ္ရက္အိမ္မွစတင္ၿပီး မီးေလာင္ေနေၾကာင္းသိရသည္။ မီးသတ္ကားမ်ား အေျပးအလႊားသြား ႏွိမ္နင္းလ်က္ရွိၿပီး ေဒၚႏွင္းႏွင္းေမာ္ က်ဴရွင္(အထူးသျဖင့္ ၁၀ တန္း) ေဘာ္ဒါေဆာင္ေန ေက်ာင္းသား၊ ေက်ာင္းသူမ်ားတြက္ စိုးရိမ္ဖြယ္ရာ ျဖစ္ေနေၾကာင္း သိရွိရသည္။

အေသအေပ်ာက္၊ ဒဏ္ရာရစာရင္း မသိရွိရေသးပါ။

အေသးစိပ္အေၾကာင္းအရာမ်ားႏွင့္ ပံုမ်ားကို ညိဳႀကီးထံတြင္ ၾကည့္ရႈႏိုင္ပါသည္။

Wednesday, 27 February 2008

ဘုရားရိုက္ျခင္းလား၊ နအဖရဲ႕ သက္ေသခံ ဖ်က္ဆီးျခင္းလား

ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ သံဃာေတာ္မ်ားဦးေဆာင္၍ ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္း ဆႏၵျပေတာင္းဆိုမႈမ်ားကို ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလတြင္ျပဳလုပ္ခဲ့သည္မွာ ကမာၻက အသိျဖစ္သည္။ ထို ၿငိမ္ခ်မ္းစြာ ေတာင္းဆိုခဲ့ေသာ သံဃာေတာ္မ်ားကို အၾကမ္းဖက္ ႏွိမ္ႏွင္းခဲ့သည္မွာ လူသတ္ ရာဇဝတ္ေကာင္ သန္းေရႊ ဦးေဆာင္ေသာ နအဖ အဖြဲ႔သာျဖစ္သည္။

ယခုအခါ အဆိုပါ ရာဇဝတ္သမားမ်ားကို ႏိုင္ငံတကာ ခံုရံုးတြင္ တင္ကာ အေရးယူႏိုင္ရန္ ႀကိဳးပမ္းေနခ်ိန္တြင္ သက္ေသမ်ားကို ေဖ်ာက္ဖ်က္သည့္အေနျဖင့္ ေငြၾကာရံ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းကို ဝင္ေရာက္ ဆီးနင္း လုယက္ခဲ့ေသာ ဒျမမ်ားကို လက္စတံုး အစီအစဥ္ျဖင့္ သက္ေသခံမ်ားကို ဖ်က္ဆီ;ေနၿပီျဖစ္သည္။

ကဲ ..... နအဖ၏ အမိန္ကို တကယ္နာခံကာ လူမိုက္လုပ္၍ ဘုရားသားေတာ္မ်ားကို မိုက္ရိုင္းခဲ့ေသာ သူမ်ား ယခုအခါတြင္ အခ်င္းခ်င္း သတ္ေနရၿပီျဖစ္သည္။ ဆံုဆည္းရာမွ ရယူထားေသာ သတင္းကို quote ျပန္လုပ္လိုက္ပါသည္။ ထိုကဲ့သို႔ သက္ေသမ်ားကို ေဖ်ာက္ဖ်က္ေပးေသာ သူမ်ားကလည္း ေနာင္ေန႔တြင္ သူတို႔သည္လည္း ရာဇဝတ္ေကာင္ ႀကီးမ်ား၏ ေနာက္ထပ္ သက္ေသ ဖ်က္အစီအစဥ္မ်ားတြင္ သားေကာင္မ်ား ျပန္ျဖစ္ေနႏိုင္ပါသည္။

"23 Feb ေက်ာက္ၿကီးၿမိဳ ့နယ္အေရွ ့ဘက္တစ္ေနရာတြင္ ေမွာ္ဘီအေျခစိုက္ ခမရ ၇၀၁ တပ္ရင္းမႈး ဒုဗိုလ္မႈးႀကီး ျမင့္ေ၀ ဦးစီးသည္ စစ္ေၾကာင္း၁ သည္ ့ၿခံဳခိုးတိုက္ခိုက္ျခင္းခံခဲ့ရသည္။ ထိုတိုက္ပြဲတြင္ အရာရွိ၃ ဦးက်ဆံုးခဲ ့ၿပီး ဒဗမ ျမင့္ေ၀ ကိုယ္တိုင္ ဒဏ္ရာထိမွန္ၿပီး အေရးေပၚအေနအထား ရွိေနၿပီး ရန္ကုန္စစ္ေဆး႐ံုးသို ့သည္ေဆာင္လာေၾကာင္းသိရသည္။ ခမရ ၇၀၁ သည္ စက္တင္ဘာ ရဟန္းသံဃာမ်ား စီးတန္းလမ္းေလွ်ာက္ရာတြင္ျပစ္ခတ္ခဲ့ၿပီး ၂၇ ရက္ မနက္ေစာေစာ ေငြၾကာရံဘုန္းႀကီး ေက်ာင္းကို ၀င္စီးခဲ့သည္ တပ္ရင္းျဖစ္သည္။ ယခုအခါ ဘုရား႐ိုက္တာကို ခံေနရျခင္းပင္ျဖစ္သည္။"
ေအာ္ .. တိုင္းျပည္ ကာကြယ္ခ်င္လို႔ တပ္ထဲဝင္ပါတယ္၊ ရာဇဝတ္သမားေတြရဲ႕ သက္ေသမ်ားကို ဖ်က္ေပးေနရေသာ သူမ်ားျဖစ္ေနၿပီး၊ ကိုယ့္အလွည့္ဘယ္ေန႔ ေရာက္မလဲဆုိတာ ေတြးကာ ကိုယ့္အရိပ္ကို ရန္သူ ထင္ေနရတဲ့ တပ္မေတာ္သားဘဝေတြပါလား။ ဒါလား ... ေယာက္က်ားပီသတဲ့ တပ္မေတာ္သား ဘဝ။

Tuesday, 26 February 2008

မီးေလာင္မႈမ်ား ႏွင့္ စပ္ဆက္၍

မတရားမႈမ်ား ႀကီးစိုးေနေသာ မင္းစိုး မင္းညစ္၊ သာသနာ ဖ်က္ေသာ လူမ်ားက အုပ္ခ်ဳပ္ေနေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ကပ္ေဘးမ်ား စိုက္ေရာက္လာေနၿပီလား စဥ္းစားစရာ ျဖစ္လာလို႔ ေနပါၿပီ။

၁။ ေရေဘး ဒုကၡ ...... စက္တင္ဘာ မတိုင္ခင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တခါမွ မၾကားဖူး၊ မၾကံဳဖူးေသာ ေရ ႀကီးမႈမ်ား ႏိုင္ငံတစ္ခုလံုး အႏွံ ျဖစ္ပြားခဲ့ပါသည္။

၂။ အငတ္ေဘး ဒုကၡ ..... ေလာင္စာဆီေစ်းမ်ား မတရားထိုးတက္ျခင္း၊ တိုင္းျပည္၏ အေထြေထြ ဆင္းရဲက်ပ္တည္းမႈေၾကာင့္ ျပည္သူလူထု စား၀တ္ေနေရး ခက္ခဲေနသည္မွာ ႏိုင္ငံ တစ္ခုလံုး အႏွံ ျဖစ္ခဲ့ပါသည္။

ေနာက္ဆံုး

၃။ မီးေဘး ... တခါမွ မၾကံဳဘူးေအာင္ ရန္ကုန္မႏၱေလးၿမိဳ႔ႀကီး ၂ ခုမွာ ႏွစ္ရက္စက္တိုက္ မီးေလာင္ခဲ့ပါတယ္။ ေလာင္ေနဆဲပါ။

ဘာေၾကာင့္ဒါေတြ ျဖစ္ေနရတာလဲ ....

သာသနာေတာ္ ပ်က္စီးေစခဲ့ျခင္း ...... စက္တင္ဘာ သံဃာသတ္မႈ

အစိုးရ ၀န္ထမ္းအားလံုး၏ အက်င့္ပ်က္ျခင္း ... ႏိုင္ငံအႏွံ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႈးႀကီး လုပ္သူ သန္းေရႊက အစ သူခိုး(အာဏာ သူခိုး၊ စည္းစိမ္ သူခိုး) ျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ အထူးတလည္ ေျပာစရာ မလိုေတာ့ပါဘူး။

ကိုယ့္ အလုပ္ ကိုယ္ မလုပ္ျခင္း ...... မီးသတ္သမားဆိုတဲ့ ၀န္ထမ္းေတြကလည္း မီးသတ္ဖို႔ ေလ့က်င့္ေနရတာထက္ စြမ္းအားရွင္ လုပ္ၿပီးဘုန္းႀကီးနဲ႔ လူထုကို သတ္ဖို႔ ေလ့က်င့္ေနၾကရတာေၾကာင့္ တကယ္မီးေလာင္တဲ့အခါ မီးမသတ္ႏိုင္ဘဲ ျဖစ္ေနရပါတယ္။

ဒါေတြဟာ အစိုးရလုပ္သူမ်ားရဲ႕ မွားယြင္းေသာ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ ရလဒ္ေတြသာ ျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒီလို အမွားမွား အယြင္း ပ်က္စီးေနေသာ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ စနစ္ပံုစံကို ယခု အသက္သြင္းထားတဲ့ အေျခခံဥပေဒကို ျပည္သူလူထုအား ေထာက္ခံခိုင္းရန္ ႀကံစည္ေနတာကေတာ့ျဖင့္ ... ျပည္သူေတြ ဘာလုပ္မလဲဆိုတာ ... ကိုယ့္ဘာသာ ဆံုးျဖတ္ရမွာ ျဖစ္ေၾကာင္းပါ။

နအဖ၏ အမ်ိဳးသားညီလာခံမွ ထြက္လာေသာ အေျခခံ ဥပေဒကို ကန္႔ကြက္ရေသာ အေၾကာင္းအရင္း .. အပိုင္း(၇)

(တစ္ခါ အလိမ္ခံရလွ်င္ လိမ္သူ၏ အျပစ္ျဖစ္ၿပီး၊ ၂ ခါ အလိမ္ခံရလွ်င္ အလိမ္ခံရသူ၏ အျပစ္သာျဖစ္သည္။

ႏိုင္ငံေတာ္ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံ ဥပေဒဆိုသည္မွာ ျပည္သူမ်ား၏ ရပိုင္ခြင့္ကို ကာကြယ္ေပးေသာ ဥပေဒ ျဖစ္သည္။ နအဖက ယခု ေရးဆြဲထားေသာ ႏိုင္ငံေတာ္ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒသည္ ျပည္သူမ်ားကို ဖိႏွိပ္ထားၿပီး စစ္အာဏာရွင္စနစ္ႏွင့္ စစ္အာဏာရွင္ကို လုပ္ခ်င္ရာ လုပ္ႏိုင္ေအာင္ အကာအကြယ္ ေပးထားေသာ အေျခခံဥပေဒ တရပ္သာျဖစ္သျဖင့္ ျပည္သူမ်ားအားလံုး တခဲနက္ ကန္႔ကြက္ပါရန္ အေလးအနက္ တိုက္တြန္းလိုက္ပါသည္။)

( လ ) ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး - -

-၉၂- ႏုိင္ငံေတာ္သည္ စစ္မွန္ေသာ ပါတီစုံဒီမိုကေရစီစနစ္ ထြန္းကားေရးအတြက္ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ားကို စနစ္တက် ဖြဲ႔စည္းႏုိင္ရန္ လိုအပ္သည့္ ဥပေဒျပဌာန္း ေဆာင္ရြက္မည္ဟု အေျခခံမူခ်မွတ္ပါတယ္။

အေျခခံမူ (၉၂) အရ လူတိုင္းသည္ မိမိ၏အခြင့္အေရး၊ ယုံၾကည္ခ်က္ေပၚတြင္ မူတည္၍ လြတ္လပ္စြာ ပါတီထူေထာင္ခြင့္ရွိသည္။ အမ်ားအတြက္အက်ဳိးမျပဳေသာ ပါတီမ်ားသည္ အစိုးရကိုယ္တိုင္မွ ဖ်က္သိမ္းရန္မလိုဘဲ သူ႔အလိုက်ေပ်ာက္ကြယ္ သြားမည္။ ပါတီ မ်ားလြန္းလွ်င္ အလြန္အကၽြံ ဒီမိုကေရစီ ျဖစ္ျခင္းႏွင့္ ပါတီနည္းလြန္းလွ်င္ အာဏာရွင္ ျဖစ္သြားႏုိင္ျခင္းကို ႏူိင္ငံေတာ္မွ ထိန္းညွိေပးရမည္။

( ၀ ) အေရးေပၚကာလႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး - -

-၉၃- ( ၁ ) တိုင္းေဒသႀကီး တစ္ခုတြင္ျဖစ္ေစ၊ ျပည္နယ္တစ္နယ္တြင္ျဖစ္ေစ၊ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရ စီရင္စုတြင္ျဖစ္ေစ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဆိုင္ရာလုပ္ငန္းမ်ားကိုႏုိိင္ငံေတာ္ ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒပါ ျပဌာန္းခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ျခင္း မရွိသည့္ အေရးေပၚ အေျခအေနေပၚေပါက္လွ်င္ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတသည္ ထိုတိုင္းေဒသၾကီး၊ ျပည္နယ္ သို႔မဟုတ္ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရ စီရင္စု၌ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဆိုင္ရာ အခြင့္အာဏာကို သုံးစြဲေဆာင္ရြက္ခြင့္ရွိသည္။ ထိုသို႔ေဆာင္ရြက္ရာ၌ လိုအပ္လွ်င္ ထိုတိုင္းေဒသၾကီး၊ ျပည္နယ္ သို႔မဟုတ္ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရ စီရင္စုႏွင့္ သက္ဆိုင္သည့္ဥပေဒျပဳ အခြင့္အာဏာမ်ားကို ႏုိင္ငံေတာ္ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒတြင္ သတ္မွတ္ျပဌာန္းခ်က္မ်ားႏွင့္ အညီ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတက သုံးစြဲေဆာင္ရြက္ခြင့္ရွိသည္။

-၉၅- ( ၃ ) ႏုိင္ငံေတာ္၏ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာကို ဆူပူေသာင္းက်န္းမႈ၊ အၾကမ္းဖက္မႈ စေသာ အဓမၼနည္းျဖင့္ ရယူရန္ေဆာင္ရြက္ျခင္း သို႔မဟုတ္ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္ျခင္းေၾကာင့္ ျပည္ေထာင္စု ၿပိဳကြဲေစမည့္၊ တိုင္းရင္းသား စည္းလုံးညီညြတ္မႈ ၿပိဳကြဲေစမည့္ သို႔မဟုတ္ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာ လက္လြတ္ဆုံးရႈံးေစမည့္ အေရးေပၚအေျခအေန ေပၚေပါက္လွ်င္ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္သည္ ႏုိင္ငံေတာ္ အာဏာကို ႏုိင္ငံေတာ္ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒတြင္ သတ္မွတ္ျပဌာန္းခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ ရယူသုံးစြဲခြင့္ရွိသည္ဟု အေျခခံမူမ်ား ခ်မွတ္ပါတယ္။

အေျခခံမူ (၉၃) (၉၄) (၉၅) အရ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတသည္ အေရးေပၚအေျခအေန ေပၚေပါက္လွ်င္ ႏုိင္ငံ့အာဏာကို ရယူသံုးစဲြခြင့္ရွိသည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။ စစ္အာဏာသိမ္းျခင္းကို တရား၀င္ ျပဌာန္းေပးထားျခင္းေၾကာင္ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ ဆန္႔က်င္ေနပါသည္။

တကယ္တမ္း အေရးေပၚ အေျခအေန ေပၚေပါက္ခဲ့ေသာ္ တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္သည္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ႏွင့္ ညိွႏႈိင္းရမည့္ အျပင္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ အေပၚတြင္ သစၥာေစာင့္သိရေပမည္။ ဗဟိုအစိုးရ အေနျဖင့္ ျပည္နယ္မ်ား၏ ကိစၥရပ္မ်ားအေပၚ မလိုအပ္ဘဲ ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္ျခင္း မျပဳလုပ္ရန္ ျပဌာန္းေပးရမည္။


( သ ) ႏုိင္ငံျခားေရးႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး - -

-၉၆- ( ၁ ) ႏိုင္ငံေတာ္သည္ လြတ္လပ္၍ တက္ၾကြၿပီး ဘက္မလိုက္ေသာ ႏိုင္ငံျခားေရး၀ါဒကို က်င့္သုံးသည္။ ကမာၻ႔ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ႏိုင္ငံအခ်င္းခ်င္း မိတ္ဖက္မပ်က္ ေပါင္းဖက္းဆက္ဆံေရးကို ေရွးရႈသည္။ ႏိုင္ငံအခ်င္းခ်င္း ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အတူယွဥ္တြဲ ေနထိုင္ေရးမူမ်ားကို ေစာင့္ထိန္းသည္။

-၉၇- ( ၂ ) ႏိုင္ငံေတာ္သည္ မည္သည့္ႏိုင္ငံကိုမွ စတင္က်ဴးေက်ာ္ တိုက္ခိုက္ျခင္းမျပဳ။

-၉၈- ( ၃ ) ႏိုင္ငံေတာ္အတြင္း မည္သည့္ ႏိုင္ငံျခားတပ္ဖြဲ႔ကိုမွ် တပ္ခ်ခြင့္မျပဳဟု အေျခခံမူမ်ား ခ်မွတ္ပါတယ္။

အေျခခံမူ (၉၈) အရ မည္သည့္ ႏိုင္ငံျခားတပ္ဖြဲ႔ကိုမွ် တပ္ခ်ခြင့္မျပဳဟု ဆိုရာ၌ လက္ရွိျမန္မာ့ပင္လယ္ ထြက္ေပါက္ႏွင့္ ကိုကိုးကၽြန္းမ်ားေပၚရွိ တရုတ္စစ္ဖက္ဆိုင္ရာ တပ္စခန္းမ်ားကို ဖ်က္သိမ္းရမည္။ တရုတ္ အားကိုးမႈ ကင္းရွင္းေစရမည္။

( ဟ ) ျပစ္မူ ျပစ္ဒဏ္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး

-၉၉- ( ၁ ) မည္သည့္ ျပစ္မူဆိုင္ရာ ဥပေဒမွ် ေနာက္ေၾကာင္းျပန္ အာဏာသက္ေရာက္ေစရန္ ျပဌာန္းခြင့္မရွိ။

-၁၀၀- ( ၂ ) လူ႔သိကၡာ ၫိႈးႏြမ္းေသးသိမ္ေစသည့္ ျပစ္ဒဏ္ျပဌာန္းခြင့္မရွိဟု အေျခခံမူမ်ား ခ်မွတ္ပါတယ္။

( ဠ ) သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး

-၁၀၁- ႏို္င္ငံေတာ္သည္ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ကို ကာကြယ္ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္မည္ဟု အေျခခံမူ ခ်မွတ္ပါတယ္။

အေျခခံမူ (၁၀၁) အရ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ကို ကာကြယ္ထိန္းသိမ္းေစာက္ေရွာက္ရမည့္အျပင္ သစ္ေတာသယံဇာတမ်ားကို ထုတ္ယူရာတြင္ အကန္႔အသတ္ျဖင့္ထုတ္ယူရမည္။ လက္ေတြ႔အားျဖင့္ သက္ဆိုင္ရာ စစ္တိုင္းမႈးမ်ားႏွင့္ အေပါင္းအသင္းစီးပြားေရးသမားမ်ား စည္းကမ္းမဲ့ ထုတ္လုပ္ေနေသာေၾကာင့္ ျပဳန္းတီးေနၿပီၿဖစ္ေသာ ျမန္မာ့သစ္ေတာမ်ားကို တတ္ကၽြမ္းေသာ ပညာရွင္မ်ားအား အခ်ိန္မွီ ေခၚယူ၍ ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ရမည္။

( အ ) အေထြေထြျပဌာန္း ခ်က္မ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥး္ၿပီး

-၁၀၂- ( ၁ ) ျမန္မာစာသည္ ရံုးသံုးစာျဖစ္သည္။

ဗမာစာသည္ ႏိုင္ငံေတာ္၏ ရံုးသံုးစာျဖစ္ေသာ္လည္း သက္ဆိုင္ရာလူမ်ိဳးစုမ်ား၏ စာကိုလည္း သက္ဆိုင္ရာလူမ်ိဳးစုမ်ား သင္ၾကားခြင့္ရွိေအာင္ ျပဌာန္းေပးရမည္။

-၁၀၃- ( ၂ ) ႏိုင္ငံေတာ္ အေျခခံမူမ်ားသည္ ဥပေဒျပဳလႊတ္ေတာ္မ်ားက ဥပေဒျပဌာန္းရာတြင္လည္းေကာင္း၊ ႏိုင္ငံေတာ္ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံ ဥပေဒႏွင့္ အျခားဥပေဒမ်ားပါ ျပဌာန္းခ်က္မ်ားကို အနက္အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုရာတြင္လည္းေကာင္း လိုက္နာရမည့္ လမ္းညြန္မ်ားျဖစ္သည္။

-၁၀၄- ( ၃ ) ႏိုင္ငံေတာ္ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒပါ ျပဌာန္းခ်က္မ်ားကို အနက္အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုျခင္း၊ ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္၊ တိုင္းေဒသႀကီး လႊတ္ေတာ္မ်ားႏွင့္ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္မ်ားက ျပဌာန္းသည့္ ဥပေဒမ်ားသည္လည္းေကာင္း၊ ျပည္ေထာင္စုတိုင္းေဒသႀကီးမ်ား၊ ျပည္နယ္မ်ားႏွင့္ ကိုယ္ပိုင္ခ်ဳပ္အုပ္ခြင့္ရစီရင္စုမ်ား၏ အုပ္ခ်ဳပ္မူဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္မ်ား၏ ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားသည္လည္းေကာင္း၊ ႏို္င္ငံေတာ္ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒႏွင့္ ညီညြတ္မူ ရွိ၊ မရွိ စီစစ္ျခင္း၊ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္တိုင္းေဒသႀကီးအၾကား၊ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ျပည္နယ္အၾကား၊ တိုင္းေဒသႀကီးႏွင့္ ျပည္နယ္အၾကား၊ တိုင္းေဒသႀကီးအခ်င္းခ်င္း၊ ျပည္နယ္အခ်င္းခ်င္း၊ တိုင္းေဒသႀကီး သို႔မဟုတ္ ျပည္နယ္ႏွင့္ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရ စီရင္စုအၾကား၊ ကိုယ္ပိုင္ခ်ဳပ္မူရ စီရင္စု အခ်င္းခ်င္း ျဖစ္ေပၚသည့္ ႏိုင္ငံေတာ္ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံ ဥပေဒဆိုင္ရာ အျငင္းပြားမူမ်ားကို ၾကားနားဆံုးျဖတ္ျခင္းႏွင့္ ႏို္င္ငံေတာ္ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒကအပ္ႏွင္းသည့္ အျခားတာ၀န္မ်ား ေဆာင္ရြက္ျခင္းတို႔ ျပဳလုပ္ႏို္င္ရန္ ႏိုင္ငံေတာ္ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒဆိုင္ရာ ခံုရံုး တစ္ရံုးကို ဖြဲ႔စည္းမည္ဟု အေျခခံမူမ်ား ခ်မွတ္ပါတယ္။

@@@@@@@@

အားလံုးအေပၚ ျခံဳငံုသံုးသပ္ခ်က္

( က ) သမိုင္း၀င္ ပင္လံုစာခ်ဳပ္ႀကီး ေပၚေပါက္ခဲ့ေသာေၾကာင့္သာ ျပည္ေထာင္စုႀကီး ျဖစ္လာျခင္းျဖစ္သည္။ ထိုပင္လံုစာခ်ဳပ္၏ အႏွစ္သာရမွာ ( ၁ ) တန္းတူ၊ ( ၂ ) ျပဌာန္း၊ ( ၃ ) ခြဲထြက္ ဟူ၍ ျဖစ္သည္။


( ၁ ) တန္းတူး။ ။အမ်ိဳးသားႏို္င္ငံေရး တန္းတူညီမွ်မူရွိေရး(ဗမာတစ္က်ပ္ - ရွမ္းတစ္က်ပ္)
( ၂ ) ျပဌာန္း။ ။ကိုယ္ပိုင္ျပဌာန္းခြင့္ရွိေရး၊
( ၃ ) ခြဲထြက္။ ။ခြဲထြက္လိုက ခြဲထြက္ခြင့္ျပဳရန္ - - - ျဖစ္သည္။

( ခ ) ေညာင္ႏွစ္ပင္ အမ်ိဳးသားညီလာခံတြင္ အေျခခံ ဥပေဒေရးဆြဲေရးအတြက္ ခ်မွတ္ထားေသာ ဦးတည္ခ်က္ (၆) ရပ္သည္ လမ္းလြဲသို႔ ဦးတည္ေနပါသည္။ ျပည္သူလူထုသည္ သမိုင္းေတာင္းဆိုခ်က္အရ အလိုရွိေနသည္မွာ ( ၁ ) ပါတီစံု ဒီမိုကေရစီႏွင့္ ( ၂ ) စစ္မွန္ေသာ ျပည္ေထာင္စု စနစ္ျဖစ္သည္။ ခ်မွတ္ထားေသာ ဦးတည္ခ်က္ႏွင့္ အေျခခံမူ ( ၁၀၄ ) တို႔သည္ - - -

( ၁ ) တပ္မေတာ္က အာဏာကို ခ်ဳပ္ကိုင္ထားမည့္ အခ်ဳပ္အခ်ယ္ခံ ဒီမိုကေရစီျဖစ္သည္။
( ၂ ) ျပည္ေထာင္စုမဟုတ္ဘဲ တစ္ျပည္ေထာင္ စနစ္( သို႔ ) တိုင္းႏွင့္ ျပည္နယ္သာ ျဖစ္သည္။
ဤသည္ကား စစ္အာဏာရွင္ မဟာဗမာႏိုင္ငံေတာ္ တည္ေထာင္ျခင္းျဖစ္၍ ျပည္သူအားလံုး တေျပးညီနစ္နာမည္။ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးမ်ားအဖို႔ ေခါင္းမေဖၚႏိုင္သည့္ ဘ၀မ်ိဳးက်ဆင္းသြားလိမ့္မည္။

( ဂ ) ညီလာခံ ဖြဲ႔စည္းထားပံုသည္ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ ဆန္႔က်င္သည္။ တကယ္ျဖစ္သင့္သည္မွာ ျပည္သူလူထု ေရြးခ်ယ္တင္ေျမွာက္ထားေသာကိုယ္စားလွယ္မ်ားကို အမာခံထားၿပီး အျခားကိုယ္စားလွယ္မ်ားကို အရံထား၍ ဖြဲ႔စည္းရမည္။ ယခု ဖြဲ႔စည္းထားသည္မွာ ျဖစ္သင့္သည္ႏွင့္ ေျပာင္းျပန္ျဖစ္ေနပါသည္။ ကမာၻေပၚရွိ မည္သည့္ႏိုင္ငံမ်ိဳးတြင္မွ မရွိေသာဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒမ်ိဳး ျဖစ္သည္။

( ဃ ) ၁၉၆၂ ခုႏွစ္မွစ၍ ယေန႔အခ်ိန္အထိ ႏွစ္ေပါင္း ( ၄၀ ) ေက်ာ္ၾကာ အာဏာရွင္ စစ္အစိုးရသည္ လက္ေတြ႔အားျဖင့္ အာဏာယူထားေသာ အစိုးရ (De Facto Government) အဆင့္သာရွိရာ လက္ရွိ တစ္ဖက္ေစာင္းနင္းေရးဆြဲေနေသာ အေျခခံမူ အတည္ျဖစ္သြားပါက ေနာင္ႏွစ္ေပါင္း (၄၀၀) အထိ တရား၀င္ အစိုးရ (De jure Government)အျဖစ္ ဆက္လက္ အာဏာ တည္ၿမဲသြားမည္ကို တိုင္းရင္းသား ျပည္သူလူထုႀကီး ရွင္းလင္းစြာ သိျမင္ဖို႔ အေရးႀကီးပါသည္။ ယခုအခ်ိန္အခါသည္ တိုင္းျပည္ေခ်ာက္ထဲသို႔ က်ရန္ လက္ႏွစ္လံုးသာလိုပါေတာ့သည္။ ထိုေၾကာင့္ ေခ်ာက္ထဲမက်ေအာင္ အခ်ိန္မီ ကာကြယ္ရေပမည္။ ေခ်ာက္ထဲသို႔ က်သြားၿပီးလွ်င္ ျပန္တတ္ဖို႔ မလြယ္ကူေၾကာင္း ႏို္င္ငံေရး သတိရွိဖို႔လိုမည္။

( င ) ျပည္သူလူထု အေနျဖင့္ အမ်ိဳးသားညီလာခံတြင္ ခ်ည္ၿပီးတုတ္ၿပီး ျဖစ္ေနသည့္တိုင္ေအာင္ ေနာက္ဆံုး ရုန္းကန္ထြက္ႏိုင္သည့္ အခြင့္အေရးရွိပါေသးသည္။ ဤသည္မွာ `လူထု ဆႏၵခံယူပြဲ´ ျဖစ္ပါသည္။ အေျခခံဥပေဒကို အာဏာပိုင္မ်ားက အပိုင္စီးထားေရးအတြက္ ႀကံဖြတ္လူတစ္စုကို အသံုးျပဳ၍ ေဘာလံုးကြင္း ဒီမိုကေရစီနည္းျဖင့္ အတည္ျပဳရန္ႀကိဳးပမ္းၾကေပလိမ့္ဦးမည္။ ထိုအစည္းအေ၀းပြဲမ်ားကို တတ္ေရာက္ျခင္း မျပဳမိေအာင္ ေရွာင္က်ဥ္ျခင္းျဖင့္ ရန္သူအားေပး မလုပ္မိၾကေစရန္ အေရးႀကီးပါသည္။ ထိုသို႔ ေဘာလံုးကြင္း ဒီမိုကေရစီမ်ိဳးကိုလည္း ကမာၻကလက္ခံမည္ မဟုတ္ေပ။ သို႔ျဖစ္ရာ လူထု ဆႏၵ ခံယူပြဲကို မလႊဲမေသြ လုပ္ရေပမည္။ ျပည္သူလူထုက ထို အခြင့္အေရးကို လက္မလြတ္တမ္း အသံုးခ်ႏိုင္ရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း ယခုကပင္ႀကိဳတင္၍ အသင့္ျပင္ထားၾကရလိမ့္မည္။

( စ ) လြတ္လပ္ေရး သက္တမ္းႏွစ္ ( ၆၀ ) တိုင္ရွိခဲ့ၿပီျဖစ္ေသာ္လည္း ဗမာ အပါအ၀င္ တိုင္းရင္းသား အေပါင္းတို႔သည္ နယ္ခ်ဲ႕ အဂၤလိပ္ ကၽြန္ဘ၀မွ ပခံုးေျပာင္းကာ စစ္တပ္၏ ကၽြန္ဘ၀ေအာက္ ေရာက္ခဲ့ရပါသည္။ အဖိႏွိပ္ခံ ျပည္သူမ်ားအေနျဖင့္ မိမိတို႔ ကံၾကမၼာကို မိမိသာလွ်င္ ဖန္တီးႏိုင္ေရးအတြက္ တစ္ဦး တစ္ေယာက္ခ်င္းေသာ္လည္းေကာင္း၊ အစုအဖြဲ႔လိုက္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ လူမ်ိဳး အသီးသီးအလိုက္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ေတာင္တန္းေျမျပန္႔ မခြဲျခားဘဲ စုေပါင္းလက္တြဲျခင္းျဖင့္ လာမည့္လူထု ဆႏၵခံယူပြဲတြင္ ဆန္႔က်င္ ကန္႔ကြက္မဲေပးႏိုင္ျခင္းသည္ မိမိအခြင့္အေရးအတြက္သာမက ေနာင္မ်ိဳးဆက္အတြက္ပါ ကာကြယ္သမႈျပဳရာေရာက္သည္။

( ဆ ) ေညာင္ႏွစ္ပင္ညီလာခံသည္ ဗမာအပါအ၀င္ တိုင္းရင္းသားအားလံုး၏ ကံၾကမၼာကို ဖန္တီး၍ ေခ်ာက္ထဲသို႔ တြန္းခ်ေနျခင္းကို ကာကြယ္ႏိုင္ရန္ တစ္ခုတည္းေသာနည္းလမ္းမွာ မၾကာမီက်င္းပေတာ့မည့္ လူထု ဆႏၵခံယူပြဲတြင္ တစ္ခဲနက္ ကန္႔ကြက္မဲမ်ား ထည့္ေပးရန္သာ ျဖစ္ပါေၾကာင္း တပ္လွန္႔ႏိုးေဆာ္လိုက္ရပါသည္။

(P.S မွတ္ခ်က္။ ။ယခု ေရးသားထားေသာ အခ်က္မ်ားသည္ ျပန္ၾကားေရး ၀န္ႀကီး ေက်ာ္ဆန္းကိုယ္တိုင္ ဦးစီးထုတ္ေ၀ေသာ အေျခခံမႈ ၁၀၄ ခ်က္အေပၚ ဦးေအာင္တိုး ရွင္းျပသည့္ စာအုပ္ပါ အခ်က္မ်ားကို ျပန္လွန္ေ၀ဖန္ျခင္းသာ ျဖစ္ပါသည္။ အနက္ျဖင့္ေရးထားေသာ စာမ်ားသည္ ေက်ာ္ဆန္း ဦးစီးေသာ စာအုပ္ပါ စာမ်ား ျဖစ္၍ အနီျဖင့္ေရးထားေသာ စာမ်ားသည္ ေ၀ဖန္ထားေသာ စာမ်ား ျဖစ္ပါသည္။)

Monday, 25 February 2008

Boycott the 2008 Beijing Olympics


The 88 Generation Students
Yangon (Rangoon), Myanmar (Burma)

Statement 4/2008 (88)

Date: 25 February 2008

Calling Citizens around the World to Pressure the Government of China to Withdraw Its Unilateral Support for the Burmese Military Junta and to Boycott the 2008 Beijing Olympics

(1) Today, the 88 Generation Students, a coalition of leading former student activists who spearheaded the country's 1988 national uprising that nearly toppled decades of military rule, call for citizens around the world to pressure the Government of China to withdraw its unilateral support of the Burmese military junta and to boycott the 2008 Beijing Olympics in response to China's bankrolling of the military junta that rules our country of Burma with guns and threats.


(2) China is a major trade partner, major arms supplier and major defender of the junta in the international arena, especially in the United Nations Security Council. The military junta in Burma is still in power to this day, despite strong and continuous resistance by the people of Burma, because of China's support. China has provided billions of dollars in weapons, used its veto power at the UN Security Council to paralyze peaceful efforts at change, and unilaterally undermined diplomatic efforts to free the world's only imprisoned Nobel Peace Prize recipient Aung San Suu Kyi and all political prisoners.

(3) The 88 Generation Students has requested many times to the Chinese Government to play a constructive role in national reconciliation in Burma. We have also asked China to end its unilateral support for Burma's regime and instead facilitate a meaningful and time-bound dialogue between the military junta, Daw Aung San Suu Kyi and her party, the National League for Democracy, and ethnic representatives to achieve a mutually acceptable solution, by using its significant influence over the junta or by working together with other members of the UNSC. However, our constructive outreach to China has been met with silence and more weapons shipments. Therefore, now we call for action to respond to the irresponsible manner of the Chinese Government. While China plans to celebrate the Olympics on August 8, 2008, which is the 20th anniversary of the 1988 popular democracy uprising in our country; it is essentially enslaving the people of Burma

(4) We call for each and every citizen around the world not to watch the Olympics ceremonies on television and boycott this Genocide Olympics/Saffron Olympics. We urge people of conscience throughout the world – including the hundreds of thousands of Burmese in dozens of countries – to pledge to not watch or support in any way the Beijing Olympics.

(5) We also ask each and every citizen around the world to boycott any Olympics merchandise or products from China and its Olympics sponsors during the time of Beijing Olympics.

The 88 Generation Students

Saturday, 23 February 2008

ခုန္ထြက္မွာလား၊ အေသခံမလား

လူသိမ်ား ေက်ာ္ၾကားတဲ့ ဥပမာေလး တစ္ခုပါ။ ငယ္ငယ္ကတည္းက ၾကားဖူး မွတ္ယူထားတဲ့ ပံုျပင္ေလး တစ္ခုပါ။

“ဖား တစ္ေကာင္ကို၊ ပူေနတဲ့ ေရေႏြးအိုးထဲ ထည့္လိုက္ရင္ အဲဒီ ဖားဟာ ခုန္ထြက္လာမယ္။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီဖားကို ေရေအးထဲထည့္ ၿပီးရင္ ေအာက္က မီးၿမိွဳက္လိုက္ရင္ အဲဒီဖားဟာ ေသတဲ့အထိ ေရပူထဲမွာ ေနသြားတယ္။”

အခု နအဖက ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံက ျပည္သူတရပ္လံုးကို ေရေအးထဲထည့္ၿပီး ေအာက္က မီးၿမိွဳက္ဖို႔ လုပ္ေနပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျပည္သူေတြ လူတိုင္း လူတိုင္းမွာ အခုကတည္းက ခုန္ထြက္ရမယ္ဆိုတာ သိထားသင့္ပါတယ္။ ငါကေတာ့ မပူေသးလို႔ ဆိုတဲ့ အေၾကာင္းျပခ်က္က မလံုေလာက္ေတာ့ပါဘူး။ ျပန္ေအးသြားမလားဆိုၿပီး ေစာင့္ၾကည့္ဦးမယ္ဆိုရင္လည္း မၾကာခင္ ေသမွာပါပဲ။ ဒီေတာ့ ဘာလုပ္ၾကမွာလဲ။

ေအာက္က သတင္းက ပါတဲ့ အခ်က္ေတြ မွားတယ္လို႔ ဘယ္သူ ျငင္းႏိုင္ပါသလဲ။ ျမန္မာႏိုင္ငံက လူတိုင္း အဲဒီလို မိန္းကေလးေတြ မလုပ္ခ်င္ပဲ ခပ္ေပါေပါနဲ႔ ခႏၶာကိုယ္ေရာင္းစားၿပီး ဝမ္းစာရွာေနရတာ အားလံုး သိပါတယ္။ ... အဲဒါဟာ ဘာေၾကာင့္ပါလဲ။ နအဖ ေပါက္တက္ရ စီမံခန္႔ခြဲမႈေတြေၾကာင့္ အမ်ိဳးေကာင္း သမီးေတြ ဘဝ ပ်က္ေနရတာပါ။ အဲဒါ ငါနဲ႔ မဆိုင္ဘူး၊ ငါ့ မပူေသးလို႔ ခုန္မထြက္ေသးဘူး၊ ရသေလာက္ေနမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ေနာက္ အလွည့္ဟာ ခင္ဗ်ား အလွည့္ ျဖစ္လာႏိုင္တယ္ဆိုတာ သိထားသင့္ပါတယ္။

တကယ္လို႔ အဆိုပါ မိန္းကေလးထဲက မိန္းကေလးတစ္ေယာက္က ကၽြန္ေတာ့္ညီမ၊ ခင္ဗ်ား ညီမ ျဖစ္ေနမယ္ဆို ဘယ္လို ခံစားရမလဲ။

ငါတို႔က ခ်မ္းသာတာပဲ ငါ့ မိသားစု မျဖစ္လာဘူး မထင္ပါနဲ႔။ နအဖ လက္ထဲမွာ ဘယ္သူမွ မၿမဲပါဘူး။ ဥပေဒ မရွိတဲ့ နအဖ လက္ထဲမွာ ခင္ဗ်ား ခ်မ္းသာမႈဟာ ေနာက္ေန႔မွာ သူတို႔ ပစၥည္း အျဖစ္ အခ်ိန္မေရြး ဒျမတိုက္ယူသြားႏိုင္တယ္ဆိုတာ မေမ့ပါနဲ႔။

အခု ငါတို႔ဟာ ေရေအးထဲ ထည့္ၿပီး ေအာက္က မီးၿမွိဳက္ခံေနရၿပီဆိုတာ သိပါ။ သတိရွိပါ။ ဒါေၾကာင့္ တည္ၿငိမ္ စိတ္ခ်ရတဲ့ စနစ္၊ တရားဥပေဒဆိုတာေတြ ရွိလာေအာင္ နအဖ အာဏာရွင္ စနစ္ကို ေခ်မႈန္းတဲ့ ေနရာမွာ ျပည္သူတရပ္လံုး အသိ၊ သတိ ရွိရွိနဲ႔ ပါဝင္ၾကပါလို႔ ကၽြန္ေတာ္တိုက္တြန္းလိုပါတယ္။

ၿပိဳင္တူတြန္းလွ်င္ေရြ႕ႏိုင္ပါသည္။ Unity To Victory

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

As Myanmar's economy crumbles, prostitution lures young women

YANGON (AFP) - Cherry and Kay Kay walk into room Number Two of a Yangon karaoke bar, where a man waits alone for them on a brown leather sofa.

"Come on, girls. Sing, please," he says, as they flick the karaoke machine to a Myanmar folk song they hope he likes.

The scene may not be uncommon in many parts of Asia, but was until recently rare here in isolated Myanmar, where economic desperation is increasingly pushing young women into a sex trade that hides behind the facade of karaoke bars and massage parlours.

At the bars, known locally as KTVs for "karaoke television," young women in their late teens and early 20s entertain clients in private air-conditioned rooms furnished with sofas and karaoke equipment.

Waiters enter only when customers order food and drinks, or if the women ring a bell to alert the management that a client is getting out of hand.

Workers at KTVs say sex is not necessarily on offer, but they add that in the private rooms boundaries can be vague.

"It's hard to control men in this kind of room," 22-year-old Kay Kay says.

"They are so wild when they get drunk. I need to hold both his hands to protect myself. Sometimes I need to ring the bell to call for help from the waiters," she says.

Customers vary from teenagers to adults. Sometimes they come with friends, occasionally even with family, to venues that blur the line between casual entertainment and brothels.

Cherry and Kay Kay are among 20 girls working in their KTV bar, located near Yangon's landmark Shwedagon Pagoda, one of the Buddhist country's holiest shrines. Ostensibly they are hostesses, paid to keep customers company, encourage them to buy drinks, and to sing for them.

Prostitution is illegal in Myanmar, but it began to take root underground after the ruling junta abandoned socialism for a market economy in 1996.

Myanmar is one of the world's poorest countries, where even urban professionals scrape out a living on less than a dollar a day. Salaries for civil servants, for example, start at about 20,000 kyats (16 dollars).

Many industries have been decimated by decades of economic mismanagement by the military, coupled with the effects of Western sanctions imposed over the regime's failure to make good on promises of democratic reforms.

Cherry says she decided to work in the karaoke bar after quitting her low-wage job at a garment factory.

The eldest daughter in her family, Cherry was taken out of school before she reached her teens so her family could afford to send her brothers to school.

She then started working in the factory, but quit after discovering that she could earn more in tips in one night at the karaoke bar than she earned in a month at her old job.

Cherry and Kay Kay say they both grew up in broken families, and have not told any of their relatives about their new jobs.

"I didn't tell my mum that I'm working at KTV. She thinks that I'm working as a sales girl in a supermarket," Cherry says.

-- 'Our girls even include university graduates' --

Many of the girls working in Yangon's KTV bars have come from Myanmar's impoverished countryside in search of better opportunities in the city.

The bar that employs Cherry and Kay Kay provides them with free room and board, and a base salary of 20,000 kyats, or about 18 dollars.

"The basic salary is similar to what I earned at the factory, but here we get tips from customers," Cherry says. "Sometimes we earn 30,000 kyats (25 dollars) in one night just from the tips."

The women are not allowed to leave the bar before its 2:00 am closing time, and then they are driven back to the hostel.

In a nation that prides itself on the glories of its past and its literary culture, the growth of the entertainment industry has caused some public soul-searching.

One poet, who wrote about the trend in a poem called "Yangon Nights," said poverty was not the only culprit driving young women to their after-hours jobs.

"As many of them are uneducated and don't value their life, so they eventually end up in this community," he told AFP, speaking on condition of anonymity.

But Wine, who worked as a cashier in a music restaurant, said that even some professional women are turning to the nightlife for second jobs to help make ends meet.

"The girls working in our shop include schoolgirls, nurses who are available to work at night and university graduates," Wine said, adding that she started working at the restaurant after twice failing her high school graduation exam and being unable to find any other job.

"Many friends of mine work in KTVs or music pubs while also taking university correspondence courses," she said.

The stigma attached to the bar girls remains strong, and many parents would rather see their children join the millions of Myanmar migrants heading overseas to search for work.

"My youngest daughter wanted to work in a KTV bar. I did not allow her, because once she takes the step of working there, it becomes very easy for her to become a commercial sex worker. It's very hard to control," said Ei, a 59-year-old mother of two daughters.

Ei says that like many families here, hers is struggling to survive. But she would rather see her daughters try to find work overseas than let them work in a karaoke bar.

Cherry and Kay Kay say they are happy they make enough money to support their families without having to leave the country.

"I can support my family well. One of my brothers will graduate from university very soon," says Cherry.

"I don't need to work very hard like I did in the factory but you know customers treat us just as bar girls, they look down on us. The reputation of a bar girl is not so good in this community."

Friday, 22 February 2008

နအဖ၏ အမ်ိဳးသားညီလာခံမွ ထြက္လာေသာ အေျခခံ ဥပေဒကို ကန္႔ကြက္ရေသာ အေၾကာင္းအရင္း .. အပိုင္း(၆)

(တစ္ခါ အလိမ္ခံရလွ်င္ လိမ္သူ၏ အျပစ္ျဖစ္ၿပီး၊ ႏွစ္ခါ အလိမ္ခံရလွ်င္ အလိမ္ခံရသူ၏ အျပစ္သာျဖစ္သည္။

ယခု နအဖက အေျခခံ ဥပေဒအတြက္ ဆႏၵခံယူပြဲ ျပဳလုပ္မည္ဟု ေျပာသည္။ ယခု လက္ရွိ အေျခခံမူ ၁၀၄ ခ်က္တြင္ အဓိက က်ေသာ အခန္းက႑အပိုင္းမွာ ေထာက္ခံႏိုင္စရာ ေကာင္းတယ္လို႔ ေျပာလို႔ရတဲ့ အခ်က္တစ္ခ်က္ရွိလွ်င္ ေထာက္ျပပါ။ ေထာက္ခံစရာ ေကာင္းခ်က္ မရွိဘဲ လံုးဝ မေထာက္ခံႏိုင္ပါ။)

( မ ) စီးပြားေရးႏွင့္စပ္လ်ဥ္းၿပီး - -

-၈၀- ( ၁ ) ႏုိင္ငံေတာ္၏ စီးပြားေရးစနစ္သည္ ေစ်းကြက္ စီးပြားေရးစနစ္ ျဖစ္သည္။

အေျခခံမူ (၈၀) အရ ေစ်းကြက္စီးပြားေရးစနစ္ဆိုရာ၌ အာမခံခ်က္ရွိေသာ ေစ်းကြက္စနစ္ကို ျပဌာန္းေပးႏုိင္ရမည္။ သစ္သားျပားေပၚတြင္ ေဆးသုတ္ၿပီး `တပ္ပိုင္ေျမ´ ဟုေရးသားကာ ျပည္သူ႔အိုးအိမ္၊ ၿခံ ေျမ ၊ လယ္ယာေျမမ်ားေပၚတြင္ စိုက္ထူ၍ ျပန္လည္ေရာင္းစားေသာ `ေခတ္သစ္စစ္တပ္ စီးပြားေရးစနစ္´ ကိုကာကြယ္ျပဌာန္း ေပးႏုိင္ရမည္။


-၈၁- ( ၂ ) ႏုိင္ငံေတာ္သည္ အမိ်ဳးသား စီးပြားေရး တိုးတက္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအတြက္ ႏိုင္ငံေတာ္ ေဒသဆိုင္ရာအဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ သမ၀ါယမအဖဲြ႔အစည္းမ်ား၊ ပုဂၢလိကစသည့္ စီးပြားေရးအင္အားစုအားလံုးကို စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ခြင့္ျပဳသည္။


-၈၂- ( ၃ ) ႏုိင္ငံေတာ္သည္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ တရားသျဖင့္ ယွဥ္ၿပိဳင္ျခင္းကို ပ်က္ျပားေစရန္ တစ္ဦးတစ္ေယာက္ကျဖစ္ေစ၊ အစုအဖဲြ႔ကျဖစ္ေစ လက္၀ါးႀကီးအုပ္ေဆာင္ရြက္မႈ သို႔မဟုတ္ ေစ်းကစားျပဳျခင္းျဖင့္ အမ်ားျပည္သူတို႔၏အက်ိဳးစီးပြားကို ထိခိုက္နစ္နာေစျခင္းမွ တားဆီးကာကြယ္မည္။

အေျခခံမူ (၈၂) အရ အေျပာထက္အလုပ္ကသာ ပဓါနက်ပါတယ္။ လက္ေတြ႔အားျဖင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား ပိုင္ဆိုင္ေသာ ျမန္မာ့စီးပြားေရး ဦးပိုင္လီမီတက္သည္ တိုင္းျပည္ စီးပြားေရးအားလုံးကို လက္၀ါးႀကီးအုပ္ထားေသာေၾကာင့္ အမ်ားျပည္သူတို႔၏ အက်ဳိးစီးပြားကို ထိခိုက္နစ္နာေစသည့္အျပင္ အာဏာပိုင္လူတခ်ဳိ႕ ႏွင့္ ကိုယ္က်ဳိးရွာ စီးပြားေရးသမားမ်ားသာ ခံစားေနရေသာေၾကာင့္ သင္ခန္းစာယူ၍ ကာကြယ္တားဆီးရမည္။

-၈၃- ( ၄ ) ႏုိင္ငံေတာ္သည္ အမ်ားျပည္သူတုိ႔၏ ေနထိုင္မႈ အဆင့္အတန္းျမွင့္ေရးႏွင့္ အေထြေထြအရင္းအႏွီးမ်ား တိုးတက္ဖြံ႔ၿဖဳိးေရးတို႔ကို ေရွးရူေဆာင္ရြက္မည္။

-၈၄- ( ၅ ) ႏုိင္ငံေတာ္သည္ အမ်ိဳးသားစီးပြားေရး တိုးတက္ဖြံ႔ၿဖဳိးမႈအတြက္ နည္းပညာ၊ အရင္းအႏွီး၊ စက္ပစၥည္း၊ ကုန္ၾကမ္း အစရွိသည္တို႔ကို ရရွိေစရန္ကူညီမည္။

-၈၅- ( ၆ ) ႏုိင္ငံေတာ္သည္ စီးပြားေရးဆိုင္ရာလုပ္ငန္းမ်ားကို ႏုိင္ငံပိုင္ သိမ္းယူျခင္းမျပဳ။

-၈၆- ( ၇ ) ႏုိင္ငံေတာ္သည္ တရား၀င္ထုတ္ေ၀ထားေသာ ေငြေၾကးကို တရားမ၀င္ေငြေၾကးအျဖစ္ သတ္မွတ္ျခင္း မျပဳဟု အေျခခံမူမ်ား ခ်မွတ္ပါတယ္။

အေျခခံမူ (၈၆) အရ တရားမ၀င္ေငြေၾကးအျဖစ္ သတ္မွတ္ျခင္းမျပဳဟု ဆိုသည့္အစား အာမခံခ်က္ရွိေအာင္ ေရႊစေဘာ္တင္၍ ထုတ္လုပ္ေသာ ေငြေၾကးသာျဖစ္ရမည္။ သို႔မွသာ ေငြေၾကးတန္ဖိုးသည္ တည္ၿငိမ္ၿပီး ဂုဏ္သိကၡာရွိမည္။

( ယ ) ေျမ၊ ေရ၊ ေလ သယံဇာတပစၥည္းမ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး - -

-၈၇- ( ၁ ) ႏုိင္ငံေတာ္သည္ ႏုိင္ငံေတာ္ရွိေျမအားလုံး၊ ေျမေပၚေျမေအာက္၊ ေရေပၚေရေအာက္၊ ေလထုအတြင္းရွိ သယံဇာတ ပစၥည္းအားလုံး၏ ပင္ရင္းပိုင္ရွင္ ျဖစ္သည္။

-၈၈- ( ၂ ) ႏုိင္ငံေတာ္သည္ ႏုိင္ငံပိုင္ သယံဇာတပစၥည္းမ်ားအား စီးပြားေရးအင္အားစုမ်ားက ထုတ္ယူသုံးစြဲျခင္းကို ကြပ္ကဲႀကီးၾကပ္ႏိုင္ရန္ လိုအပ္သည့္ ဥပေဒျပဌာန္းမည္။

-၈၉- ( ၃ ) ႏုိင္ငံေတာ္သည္ ႏုိင္ငံသားမ်ား ပစၥည္းပိုင္ဆိုင္ခြင့္၊ အေမြဆက္ခံခြင့္၊ ကုိယ္ပိုင္လုပ္ပိုင္ခြင့္၊ တီထြင္ခြင့္ႏွင့္ မူပိုင္ခြင့္တို႔ကို ဥပေဒျပဌာန္းခ်က္ႏွင့္ အညီခြင့္ျပဳမည္ဟု အေျခခံမူမ်ား ခ်မွတ္ပါတယ္။

အေျခခံမူ (၈၇- ၈၈- ၈၉) အရ သယံဇာတ အားလုံး၏ ပိုင္ရွင္မွာ ေျမၾကီးသာလွ်င္ျဖစ္ပါသည္။ ျပည္ေထာင္စု ဆိုသည္မွာ ျပည္နယ္မ်ားကို စုေပါင္းဖြဲ႔စည္းထားေသာေၾကာင့္ ယင္းသယံဇာတ ပစၥည္းမ်ားကို ျပည္ေထာင္စု အစိုးရႏွင့္ ျပည္နယ္အစုိးရတို႔ စုေပါင္းပိုင္ဆိုင္ေပသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ထိုသယံဇာတပစၥည္းမ်ားကို ထုတ္ယူသုံးစြဲပါက မူလပိုင္ရွင္ျဖစ္ေသာ ျပည္နယ္အာဏာပိုင္မ်ားကို အက်ိဳးခံစားခြင့္ ရရွိေစရန္ ဥပေဒတြင္ အတည့္အလင္းျပဌာန္း ေပးထားရမည္။

သယံဇာတ ဆိုသည္မွာ မိမိမ်ဳိးဆက္ တစ္ခုတည္းအတြက္သာမဟုတ္ဘဲ ေနာင္သားစဥ္မ်ဳိးဆက္မ်ား အတြက္ပါျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ထုတ္ယူသံုးစြဲရာတြင္ အကန္႔အသတ္ျဖင့္ ထုတ္ယူသံုးစြဲရမည္။


( ရ ) ေရြးေကာက္တင္ေျမာက္ျခင္းႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး - -

-၉၀- ( ၁ ) ႏုိင္ငံသားတုိင္းသည္ ဥပေဒႏွင့္အညီ ေရြးေကာက္တင္ေျမွာက္ခြင့္ႏွင့္ ေရြးေကာက္တင္ေျမွာက္ခံပိုင္ခြင့္ ရွိရမည္။

-၉၁- ( ၂ ) ေရြးေကာက္တင္ေျမွာက္ထားေသာ ျပည္သူ႔ကုိယ္စားလွယ္ကို သက္ဆိုင္ရာ မဲဆႏၵရွင္မ်ားက ႏုိင္ငံေတာ္ ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒတြင္ ျပဌာန္းထားခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ တာ၀န္မွျပန္လည္ရုပ္သိမ္းခြင့္ရွိသည္ဟု အေျခခံမူမ်ားခ်မွတ္ပါတယ္။

ဆက္ရန္
(P.S မွတ္ခ်က္။ ။ယခု ေရးသားထားေသာ အခ်က္မ်ားသည္ ျပန္ၾကားေရး ၀န္ႀကီး ေက်ာ္ဆန္းကိုယ္တိုင္ ဦးစီးထုတ္ေ၀ေသာ အေျခခံမႈ ၁၀၄ ခ်က္အေပၚ ဦးေအာင္တိုး ရွင္းျပသည့္ စာအုပ္ပါ အခ်က္မ်ားကို ျပန္လွန္ေ၀ဖန္ျခင္းသာ ျဖစ္ပါသည္။ အနက္ျဖင့္ေရးထားေသာ စာမ်ားသည္ ေက်ာ္ဆန္း ဦးစီးေသာ စာအုပ္ပါ စာမ်ား ျဖစ္၍ အနီျဖင့္ေရးထားေသာ စာမ်ားသည္ ေ၀ဖန္ထားေသာ စာမ်ား ျဖစ္ပါသည္။)

ကမာၻ႔ အလယ္တြင္

ျပည္တြင္းကျမန္မာမ်ားေရာ ျပည္ပက ျမန္မာမ်ားေရာယခုဆိုလွ်င္ အႀကိတ္အနယ္၊ ျပင္းျပင္းထန္ထန္၊ စိတ္၀င္တစား၊ တင္ျပေဆြးေႏြးတိုင္ပင္ေနတဲ့ ျငင္းခံုေနၾကေသာ ကိစၥႀကီးကေတာ့ လက္နက္ကိုင္ျပီး အာဏာကို မတရားသိမ္းပိုက္ကာ ကမၻာအလယ္တြင္ ေသာက္ရွက္မရိွေသာ မ်က္ႏွာႏွင့္ေျပာင္ေျပာင္ လုပ္ခ်င္ရာလုပ္ေနေသာ အစိုးရဟု လူသိမ်ားေသာ၊ ကမၻာသိေသာ ႏိုင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးနဲ႔ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး ေကာင္စီအစိုးထုတ္ျပန္ ေၾကညာေသာ ၁/၂၀၀၈ ေမလ လူထုဆႏၵခံယူပြဲ ကိစၥဘဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမင္တာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားနွင့္ သိတာ၊ ၾကားတာေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ ျပည္တြင္းႏွင့္ ျပည္ပ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ ့ခ်ဳပ္ ရဲ ့ ျပတ္ျပတ္သားသား ေျပာဆိုမႈကိုလည္း ၾကည့္ေနသလို၊ ျပင္ဆင္သင့္သည္မ်ားကို ျပင္ဆင္ဖို ့လိုက္လံေဆြးေႏြးေနရတံုးပါ။

ဒါေၾကာင့္လည္း ကြ်န္ေတာ္ျမင္ေသာ အျမင္ကိုသာ တင္ျပပါသည္၊ ျဖစ္သင့္သည္၊ ျဖစ္ထိုက္သည္ဟု ထင္မိေသာေၾကာင့္ျဖစ္ပါသည္၊ ဘာကို ျဖစ္သင့္သည္၊ ဘာကိုျဖစ္ထိုက္သည္ ဆိုတာကေတာ့၊

ေသေသခ်ာခ်ာ စဥ္းစားျပီး အမွန္ႏွင့္ သတၱိရိွျခင္းကို ရဲရဲ၀ံ၀ံ လုပ္ေဆာင္သင့္ေၾကာင္းကို ထပ္ေလာင္းေျပာပါရေစ။ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား အခုေဆြးေႏြးေနေသာ လူထုဆႏၵခံယူပြဲကို ခဏေလးထားျပီး၊ အရင္ဆံုး ၁၉၉၀ေ႐ြးေကာက္ပြဲမွာ ၾကီးကို မည္သို ့မည္ပံုရွင္းပါမည္လည္းဆိုတာကိုေျပာတာပါ။

သတင္းစာေလးထဲတြင္ ထည့္ယံုနွင့္၊ လမ္းေဘးစကားေျပာယံုနွင့္၊ ဒါေတြက ႏွစ္၂၀ ၾကာျပီဆိုေသာအေၾကာင္း ေျပာယံုနွင့္၊ ထိုသို ့ေသာအေရးမပါေသာ အေၾကာင္းေတြနွင့္ လြယ္လြယ္ကူကူ န၀တကလည္း လုပ္ေဆာင္လို ့မရသလို၊ ဖ်က္လို႔လည္းမရပါ ျပည္သူကလည္း၀ိုင္းျပီး န၀တ ဘာလုပ္လုပ္ ေနာက္ဆံုး လိုက္ေပးရေသာ ပံုစံနွင့္လည္း အခင္းအက်င္းကို အားလံုးရဲ ့တေန ့တျခား ပိုမိုျပင္းထန္စြာ ခံစားရျခင္းေတြကို ခ်ဳိးဖ်က္ခ်င္တာ ကုလားၾကီးလည္း ေယာက္က်ားပါဘဲဆိုျပီး မလုပ္သင့္ပါ။

သမိုင္းရဲ ့သားေကာင္ဘ၀ကိုဘဲေရာက္ေရာက္၊ မည္သို ့ပင္ဆိုေစကာမႈ၊ ျဖစ္ေစကာမႈ ျဖစ္ရိုးျဖစ္စဥ္ ျဖစ္ကိုျဖစ္ထိုက္ျခင္းကို တရားျခင္း၊ မွ်တျခင္း၊ အဓိပၸါယ္ျပည့္၀ျခင္း၊ အမွန္ျဖစ္ျခင္းတို႔ကိုေတာ့ လူသားဆိုေသာ ျဖစ္စဥ္ အရေသဆံုးျခင္းဆိုတာကို ရိွေပမယ့္ ထို ျဖစ္ရိုးျဖစ္စဥ္ျဖစ္ကို ျဖစ္ထိုက္ျခင္းကို တရားျခင္း၊ မွ်တျခင္း၊ အဓိပါယ္ျပည့္၀ျခင္း၊ အမွန္ျဖစ္ျခင္းကိုေတာ့ ေသေသခ်ာခ်ာရွင္သန္ခြင့္ကိုေတာ့ ျမန္မာျပည္မွာရိွေနဖို႔ တိုင္းရင္းသား၊ ျပည္သူအေပါင္းမွာ အျပည့္အ၀တာ၀န္ရိွတယ္လို ့ဘဲျမင္ပါတယ္။

ျမန္မာနိုင္ငံရဲစစ္တပ္ကေတာ့ဟိုလိုဒီလိုကေယာင္ၾကေသာအေတြးေတြ၊မဟာမဟာဆန္ျခင္းထက္အစြန္းတဖက္ထက္ေက်ာ္
ေသာ၊ကလိန္က်ျခင္းမ်ားစြာနွင့္စံနစ္တက်လက္တလံုးျခား လိမ္လွည္၊လွည့္ဖ်ားကာ၊ကို ၁၉၆၂ ကစျပီးေသေသခ်ာခ်ာ က်င့္သံုးေနခဲ့တာကအခုထိပါဘဲ။

ဒါကို လိမ္မွန္းသိေပမဲ့လည္း၊ ငါနွင့္ငါ့ မိသားစုဆိုေသာ၊ ငါအသိုင္းဝိုင္းဟူေသာ၊ မာန္ေတြနွင့္၄င္း၊ ငါလူမ်ဳိးမွဆိုေသာ အေတြးေတြနွင့္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့တာကိုေပ်ာ္ေမြ႔ျခင္းရယ္၊ မသိျခင္ေယာင္ေဆာင္ျပီး ေနထိုင္ခဲ့ၾကေသာ လူတန္းစားရယ္၊ မည္သို႔မွ၊ ဘာမွနားမလည္ေသာ လူတန္းစားေတြကို ေသေသခ်ာခ်ာေမြးယူသလို လုပ္ေဆာင္ေပးနိုင္ခဲ့ေသာ မဟာဥဏ္ၾကီး အလိမ္ထိပ္ေခါင္ကို ယခုအျပီးျပတ္ ရွင္းမယ္ဆိုတာကိုလည္းသိေရာ နအဖ(နဝတ) အစိုးရဟာ အာဏာမလႊဲဘဲ အခ်ိန္သာဆြဲၿပီး ၁/၁၉၉၀ ကို ေၾကညာျပီး အမ်ဳိးသားညီလာခံကိုေဖၚေဆာင္ကာ အခ်ိန္ဆြဲေရးကို စတင္တိုက္ခိုက္ပါတယ္။

ဒါလည္းအားလံုးသိထားျပီးသားပါ။ ျပီးေတာ့ နည္းမ်ဳိးစံုနဲ ့ညစ္ပတ္စြာ၊ အာဏာဟူေသာစကားလံုးၾကီးကို လက္နက္နွင့္ပူးတြဲကိုင္တြယ္ကာ မၾကာ၊ ၾကာေအာင္ကို လုပ္ရင္း ၁၉၉၀ ေ႐ြးေကာက္ ပြဲကို ဘာသိဘာသာ အသံတိတ္ရွင္းလင္းပြဲ လုပ္ေဆာင္ဖို႔အတြက္ တစ္ခုျပီးတစ္ခု ဆက္တိုက္လုပ္ေဆာင္လာတာကိုလည္း သိသိၾကီးနဲ႔ အမ်ဳိးသားညီလာခံကို ဝိုင္းသိုင္းၾကဖို႔ ျပည္သူဘက္ကေန အသံကို လိုေၾကာင္းေျပာၾက၊ ျငင္းၾက၊ ခိုင္းႏွုိင္းၾကနဲ႔ ေဝေဝဆာဆာပါဘဲ။ ေနာက္ထပ္ တစ္ခုျဖစ္လာပါေသာ နဝတရဲ ထုတ္ျပန္ခ်က္အေပၚ ေနာက္ထပ္ေ႐ြးေကာက္ပြဲအသစ္ လုပ္ၾကရေအာင္ဆိုၿပီး (႐ို႔ဒ္မက္ပ္) လမ္းစဥ္ခုႏွစ္ခ်က္ကို ေၾကညာေတာ့လည္း ျပည္သူကို သိုင္းဝိုင္းဖို ့ေျပာေနၾကျပန္ပါျပီ။

ေမးပါရေစ၊ ကြ်န္ေတာ္တို႔မွာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ဦးေဆာင္ေခၚနိုင္ေသာ လိုင္းမရိွဘူးလား။ ၁၉၉၀ ျပည္လြတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေတြကို ဘာလို႔ ေခ်ာင္ထိုးထားလိုက္ေသာ၊ လုပ္ရပ္ေတြကို လုပ္ေနၾကတာလည္း၊ ၁၉၉၀ ျပည့္ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ တင္ေျမွာက္ခံရေသာ ျပည္သူ႔ကိုယ္စားလွယ္ေတြမွာ၊ န၀တရဲ႕ ညွင္းပမ္းနွိပ္စက္ျခင္း၊ လက္တလံုးျခားဖိနွိပ္၊ နွိပ္ကြတ္ျခင္းကိုခံေနေပးခဲ့ရျခင္း၊ သူတို႔ရဲ႕ ျမင့္မားေသာ စိတ္ဓါတ္ကိုေတာ့ ေလးစားမႈျပုေစခ်င္ပါတယ္၊ အႏွစ္၂၀ ေလာက္ တစိုက္စိုက္မွတ္မွတ္ လုပ္ေဆာင္ေနၾကေသာ ဒီကိုယ္စားလွယ္ေတြကို ေစာ္ကားမူျပဳေသာ အလုပ္ေတြကို ရပ္တန္းကရပ္ၾကပါေတာ့လို ့ေျပာပါရေစ။

ခင္ဗ်ားတို ့ကြ်န္ေတာ္တို ့လုပ္ရမွာက န၀တအစိုးရကို တန္းလွ်ားကိုျပန္ပို ့ရမွာျဖစ္သလို၊ ဒီကိုယ္စားလွယ္ေတြအားလံုး စုစည္းျပီး နိုင္ငံေရးကို ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ရန္အတြက္ကို ခင္းက်င္းေပရမွာ။ တျခားဘာလမ္းမွမရိွသလို၊ တျခားဘာကိုမွလည္း ၾကည့္စရာမရိွပါဘူး။ ခင္းက်င္းစရာမရိွပါဘူးဗ်ာ။

ေသေသခ်ာခ်ာေလး ျပန္စဥ္းစားၾကပါ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔က နုိင္လည္းရံႈး၊ ရံႈးလည္းရံႈးဆိုေသာ ကြင္းၾကီးကိုဘာလို႔ လုပ္ၾက ခ်င္ေနရတာလည္း။ ဒီလိုခင္းက်င္းတာဟာ သမိုင္းမွာေတာ့ စာတြင္မယ္ဆိုတာကေတာ့ သတိထားေစခ်င္ပါတယ္။ ခင္ဗ်ားတို ့ေျပာေျပာေနၾကေသာ ဥပေဒလုပ္ထံုးလုပ္နည္းေတြကို ျပန္ျပီးေတာ့ၾကည့္ၾကပါအံုး။ ဥပေဒေအာက္မွာ ကြ်န္ေတာ္တို ့ကရိွရမယ္ဆို၊ အခုက ဥပေဒအထက္ကိုတက္ျပီး ကိုယ္လုပ္ခ်င္တာကိုလုပ္ဖို ့အတြက္အိပ္ခ်င္ေယာင္ ေဆာင္ျပၾကတာလား။ အခုလို မေလးမစားလုပ္ခံရတဲ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ျပည္သူေတြကိုလည္း စစ္အာဏာရႈးေတြ ေသာက္ရွက္မရိွ လုပ္ခ်င္တာလုပ္တိုင္း ေနာင္သမိုင္းမွာအခုလို ၄၆ ႏွစ္တာ ေသာက္တလြဲမ်ဳိးေတြ အထံုဆက္လိုပါေအာင္ ၀ိုင္းျပီးေတာ့ လုပ္ေဆာင္ေပးၾကမွာလား။ ေျပာၾကပါအံုးဗ်ာ။

ခင္ဗ်ားတို႔ အားလံုကေတာ့ မရွက္ဘဲ မ်က္ႏွာေျပာင္တိုက္ျပီး LOBBY ေတြလုပ္ ၊ NO VOTE, NO CONSITUTION ေတြလုပ္ဖို႔ ၾကိုးစားေနၾကသလို၊ ေသာက္ရူး အာဏာရွင္ေတြကလည္း ၄၆ ႏွစ္ဆိုေသာ ၄င္းတို႔ ျဖတ္သန္း လာခဲ့ေသာ လက္တစ္လံုးျခား လိမ္လည္ျခင္းႏွင့္ ဆက္လက္ လိမ္လည္အုပ္ခ်ဳပ္ဖို႔ကို၄င္း၊ မွားသြားရင္ တစ္ကေန ျပန္စမယ္ဆိုေသာ မူေတြနဲ႔ ေအာင္နိုင္လို ့ၾကားမွာ ျပည္သူေတြက မိေအး၂ ခါ မက ၃ ခါနာဖို ့အျပင္ အဆစ္ေလးပါလက္ေဆာင္ လုပ္ေပးလိုက္ရေသာ အေၾကာင္းေတြကို ရွက္ရွက္ႏွင့္ မ်က္စိမွိတ္ကာ၊ အမ်ားအတိုင္းဘဲ ဆိုေသာစိတ္နဲ႔ ၀ိုင္းလုပ္ ေပးၾကရမွာကိုလည္း ခင္ဗ်ားတို ့ကမ်က္ကြယ္ျပဳ ၾကရင္ေတာ့ မေကာင္းေတာ့ဘူးဗ်ာ။

ဘာလို ေသာေျမခံ၊ ေရခံ၊ သေႏၶသား မေကာင္းခံေသာ အေၾကာင္းေတြကို အေျခခံေသာအေၾကာင္းေတြနဲ႔ ေရးဆြဲ ထားေသာအေျခခံဥပေဒၾကီးကို လူထုဆႏၵခံယူပြဲအျဖစ္လုပ္တာကို လက္ခံတာရယ္၊ ဝင္ေရာက္ျပီးေတာ့ မေထာက္ခံေၾကာင္းမဲ ေပးဖို ့အခင္းအက်င္းလုပ္ေျပာေနၾကရတာကိုက ကြ်န္ေတာ္တို႔မွာ အဓိပၸါယ္မရိွသလို၊ တိုင္းရင္းသားျပည္သူအတြက္ေသာ္ လည္းေကာင္း၊ တိုင္းျပည္အတြက္လည္းေကာင္း၊ ဘာမွ အက်ဳိးမျဖစ္၊ အက်ဳိးမျမတ္၊ အႏွစ္သာရ မရိွပါဘူး။

တကယ္တန္းက နဝတလုပ္ေနျခင္းမွာ လူထုဆႏၵခံယူပြဲလို႔သာ ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်း စကားလံုးသံုးကာေျပာေနေပမဲ့၊ ပါးစပ္က ဘုရားဘုရား၊ လက္က ကားယား ကားယား၊ အျပင္ ေအာက္ကရမ္းဆိုေသာ နည္းနဲ႔ တိုင္းရင္းသားျပည္သူကို ေစာ္ကားျပီးရင္းေစာ္ကားသလို၊ ဘာသာကိုပါ ေစာ္ကားေမာ္ကားလုပ္ေနတာပါ။ ျဖစ္နိုင္ရင္ နဝတက သူ႔ေနာက္မလိုက္ေသာ ျပည္သူအားလံုး ေထာင္ထဲကိုတစ္သက္လံုး ထည့္ထားဖို ့အခြင့္ေရးမသာ
လို႔ပါ။ ရရင္ထည့္ထားမွာပါဗ်ာ။

အေျခခံဥပေဒ (Constitution) ကိုအသက္နဲ႔ တမွ်တန္ဖိုးထားၾကပါဗ်ာ။ အုပ္ခ်ဳပ္ခံ လူထုလူတန္းစား အသီးသီးက လြတ္လြတ္လပ္လပ္၊ ေျပာဆိုတင္ျပျခင္းေတြ၊ ျငိမ္းခ်မ္းေရး၊ ညီတူမွ်တူေတြနဲ႔ အမ်ားသေဘာတူတဲ႔ ကုိယ္စါးလွယ္ေတြ အားလုံး ပါဝင္ေရးဆြဲတာကုိမွ ျမန္မာ နိုင္ငံရဲ႕အခ်ဳပ္အျခာကို ပိုင္စိုးေသာအေျခခံမႈ႔ ကိုျဖစ္သာ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒေပၚလာမယ္ ဆိုတာကိုလည္း အျပည့္အဝ ခံယူေပးၾကပါဗ်ာ။

သေဘာမတူဘူး ....... သေဘာမတူဘူး ....... သေဘာမတူဘူး..... အားလုံးကန္႔ ကြက္ၾကပါ။ နီးစပ္ရာကုိ ရဲရဲတင္းတင္း ျပည္သူေတြ ကန္႔ကြက္ရဲဖုိ႔နဲ ့အတူမတရားေသာအမိန္ ့အာဏာေတြကို ျပတ္ျပတ္သားသားဆန္ ့က်င္ၾကဖို ့ကိုသာစည္းရံုးၾကပါ။
ခင္က်င္းၾကပါလို ့ေျပာပါရေစ။

ဒီတာ၀န္နဲ႔ ဒီအလုပ္ေတြသာလွ်င္ ကြ်န္ေတာ္တို႔ မလြဲမေသ၊ မျဖစ္မေန ျမန္မာျပည္ကို တကယ္ခ်စ္ရင္ လုပ္ၾကရမွာပါ။ သူခိုးအားေပး၊ အလိမ္အားေပး၊ သေႏၶမေကာင္းေသာ အခင္းအက်င္းေတြကို အေမြေပးဖို႔ေတာ့၊ လက္ဆင့္ကမ္းဖို႔ေတာ့ ၀ိုင္းျပီးမခင္းက်င္းၾကပါနဲ႔ဗ်ာ။


စိုင္းမြန္

ႏြားကို အေတာင္တပ္ေပးရံုနဲ႔ ငွက္ မျဖစ္ႏိုင္ပါ။

အာဏာရွင္ စနစ္ကို အသက္သြင္းေပးမယ့္ နအဖ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံ ဥပေဒကို “စည္းကမ္း က်နေသာ ဒီမိုကေရစီ” လို႔ နာမည္တပ္ရံုနဲ႔ ဒီမိုကေရစီျဖစ္မလာပါ။

ဒီေန႔ အခု အခ်ိန္ အထိ ေထာက္ခံပြဲ လုပ္ပါမယ္ ဆိုတာေျပာေနေသာ ကိစၥမွာ ျမန္မာ ျပည္သူေတြက တိုင္းျပည္ေရွ႕ေရးအတြက္ (သို႔) မိမိတို႔ ေရွ႕ေရးအတြက္ ဘာေတြေရးထားမွန္း မသိေသာ စာအုပ္ထဲက အေျခခံ ဥပေဒဆိုတဲ့ စာသားေတြကို ေထာက္ခံရမယ္ဆိုတာေတာ့ နအဖက အေတာ့္ကို တရားလြန္ေနပါၿပီ။ ျပည္သူကို ေစာ္ကားေနပါတယ္။

ဘာေတြ ေရးထားမွန္း မသိရတဲ့ စာအုပ္ထဲက အေျခခံ မူေတြကို ေထာက္ခံလိုက္တာနဲ႔ ဒီမိုကေရစီနဲ႔ လူ႔ အခြင့္အေရးကို ရေရာလားဗ်ာ။ ႏြားကို အေတာင္ပံ တပ္ေပးလိုက္တာနဲ႔ ငွက္ မျဖစ္ႏိုင္တာ အားလံုး သိပါတယ္။

ဒီေတာ့ အားလည္းနာ ပါတယ္။ ပူးသတ္မယ္ ေျပာတဲ့ ဆရာသမားေတြ၊ ရတဲ့ေနရာကေန စလုပ္ၿပီး ဘာမွ မရတာထက္စာရင္ နည္းနည္းျခင္း လုပ္ရမယ္ ဆိုတဲ့ ဆရာသမားေတြ နအဖရဲ႕ အေျခခံ ဥပေဒမွာ ဘာေတြေရးထားလို႔ အခုလို ပူးသတ္ (သို႔) ရတဲ့ေနရာကေန ရသေလာက္ယူဆိုတဲ့ အယူဝါဒေတြ ေျပာေနၾကတာလဲ ဆိုတာ ေမးၾကည့္ပါရေစ။ ဘယ္ေလာက္မ်ား တိတိက်က် ေလ့လာထားလို႔ အခုလို ႀကိဳတင္ၿပီး ေထာက္ခံပါလို႔ ေျပာေနၾကရတာလဲ။

အေျခခံမႈ ၁၀၄ ခ်က္နဲ႔တင္ ေတာ္ေတာ္ေလးကို အဓိပၸါယ္ မရွိတာေတြ ပါေနတာ အားလံုးက အသိကို၊ ကိုယ့္ ဆရာသမားေတြရယ္ ၾကည့္လည္းလုပ္ၾကပါဦး။ ႏြားကို အေတာင္ တပ္ျပထားတာကို ဆရာသမားေတြက ငွက္လို႔ နာမည္ တပ္ေခၚေနၾကတာပါ။

အခုေရးဆြဲတဲ့ အေျခခံဥပေဒကို ဘယ္အခ်ိန္မွာမွ ေျပာင္းလဲခြင့္ ရွိသလဲ၊ ဘယ္လို ပံုစံနဲ႔မွ ေျပာင္းလို႔ ရႏိုင္သလဲဆိုတာ ဆရာသမားေတြ ေလ့လာၿပီး ၿဖစ္ေလာက္မွာပါ။ အိပ္ခ်င္ေယာင္ ေဆာင္ေနတဲ့ လူကို ႏိႈးရမခက္ခ်င္ပါဘူး။ ႏြားလား၊ ငွက္လားဆိုတာ အနီးကပ္ ေလ့လာေနပါတယ္ ဆိုတဲ့ ဆရာသမားေတြက မ်က္မျမင္ ပုဏၰား (၆) ထက္ သာမယ္ဆိုတာေတာ့ ယံုၾကည္ေနပါတယ္။

မင္းသန္႔

Thursday, 21 February 2008

သင္ပုန္းႀကီး ဖတ္စာ

က်ေနာ့္ ရင္ထဲကအယူအဆအတိုင္း ေဆြးေႏြးခြင့္ျပဳပါ။

(ကိုစံ ဆိုသူ တစ္ေယာက္ေရးပို႔လာေသာ စာအား ျပန္လည္ မွ်ေဝလိုက္ပါသည္။ ဘာေၾကာင့္ နအဖ၏ ဆႏၵခံယူပြဲကို မျဖစ္ေအာင္ လုပ္သင့္သည္ကို ေဆြးေႏြးထားေသာ ေဆြးေႏြးခ်က္မ်ား ျဖစ္ပါသည္။ လုပ္ငန္းသေဘာ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေအာင္လည္း တိုက္တြန္းထားပါသည္။ ဘယ္လို လုပ္ေဆာင္ၾကမည္ဆိုေသာ အေသးစိပ္အား ဆႏၵရွိသူမ်ား နီးစပ္ရာတြင္ ကိုယ့္နည္းျဖင့္ ကိုယ့္ဘာသာ လွ်ဳိ႕ဝွက္ ေဆာင္ရြက္ ၾကရန္တိုက္တြန္းလိုက္ပါသည္။

ေလးစားစြာျဖင့္
ကိုထိုက္)

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

က်ေနာ့္အေနနဲ႔ ဒီစစ္အစိုးရရဲ႕ မည္သည့္လုပ္ရပ္ကိုမွ် အယံုအၾကည္မရွိပါ၊ သူတို႕၏လုပ္ရပ္တိုင္းသည္ သူတို႔အတြက္သာျဖစ္ပါသည္။ ထိုအခ်က္ကို က်ေနာ္တို႕ တမ်ိဳးသားလံုး၏ ေသြးမ်ားျဖင့္ရင္းခဲ့ရသည့္ သာဓကမ်ားကို ျပန္ၾကည့္လ်င္သိႏိုင္ပါသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ ယခုသူတို႕ျပဳလုပ္မည္ဟု ေႂကြးေၾကာ္ထားေသာ ပထမေျခလွမ္း ဆႏၵခံယူပြဲအား မည္သည့္နည္းႏွင့္မွ် အေကာင္အထည္ေဖာ္ခြင့္မရေအာင္ တမ်ိဳးသားလံုး အင္တိုက္အားတိုက္ ကန္႔ကြက္ၾကရပါမည္။ အကယ္၍ အေကာင္အထည္ေဖာ္ခြင့္ရသြားပါက စစ္အစိုးရအေနျဖင့္ နည္းေပါင္းစံုသံုး၍ သူတို႕အလိုအတိုင္း မျဖစ္ ျဖစ္ေအာင္ လုပ္သြားမည္ျဖစ္ပါသည္။

မသမာမႈကို ကမၻာတဝွမ္းသိမည္ကေနာက္မွ၊ သူတို႔၏ လမ္းျပေျမပံုကို ေအာင္ျမင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေနသည္ဆိုေသာ ျပယုဂ္က အရင္ေပၚထြက္သြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။ က်ေနာ္တို႕၏ ကန္႔ကြက္မဲဆႏၵမ်ားသည္ သူတို႕၏ အေျဖတြင္ ေထာက္ခံမဲမ်ားျဖစ္သြားမည္ဆိုသည္ကို စစ္အစိုးရ၏ ဂုဏ္သိကၡာမရွိေသာ အရွက္မရွိေသာ လုပ္ရပ္ေပါင္းမ်ားစြာက ယံုမွားသံသယျဖစ္ဖြယ္မရွိေအာင္ ညႊန္ျပေနပါသည္။

ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ တမ်ိဳးသားလံုးက ေတာင္းဆိုေနေသာ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးေရးဆိုသည့္ စကားသည္ အဲဒီပြဲႏွင့္ အၿပီးတိုင္ ေျခမႈန္းခံလိုက္ရမည္ျဖစ္ပါသည္။ ေရြးစရာလမ္းလည္း ရွိမည္မဟုတ္ေတာ့ပါ၊ ကုလလည္း ဘာမွေျပာႏိုင္ေတာ့မည္ မဟုတ္ပါ။ အာဆီယံကလည္း အေကာင္းဆံုးျဖစ္ေအာင္ ဆက္လုပ္ပါလို႔သာ ေျပာႏိုင္ေတာ့မည္ျဖစ္ပါသည္။

ထိုသို႔လ်င္ ဒုတိယေျခလွမ္းျဖစ္သည့္ ေရြးေကာက္ပြဲကို ခပ္တည္တည္ႏွင့္ပင္ ျပဳလုပ္သြားေတာ့မည္ ျဖစ္ပါသည္။
အဲဒီ ပထမေျခလွမ္းျဖစ္သည့္ အေျခခံဥပေဒ ေထာက္ခံျခင္းဆိုသည့္ အေျဖတစ္ခုသည္ စစ္အစိုးရအတြက္ အေရးအႀကီးဆံုးေသာ ေျခလွမ္းပင္ျဖစ္ပါသည္။ ယင္းေျခလွမ္းျဖင့္ အရာရာကို နင္းေျခအႏိုင္ယူၿပီး၊ ရလဒ္ကို အေသဆုပ္ကိုင္ထားမည္ ျဖစ္ပါသည္။ မသမာမႈေပါင္းစံုျဖင့္ ၿပီးျပည့္စံုေနေသာ စစ္အစိုးရ၏ အေျခခံဥပေဒသစ္သည္ တမ်ိဳးသားလံုးနလန္မထူ လူညြန္႔တံုးမည္ျဖစ္သည္ကို အားလံုးေသာ ျပည္သူျပည္သားအေပါင္းက မမွိတ္မသုန္ယံုၾကည္ၿပီးသားျဖစ္ပါသည္။

က်ေနာ္တို႔ကမည္မွ်ပင္ ကန္႔ကြက္မဲေတြထည့္ထည့္၊ လက္မခံပါဘူး ဘယ္ေလာက္ပင္ေအာ္ေအာ္၊ အဲဒီဆႏၵခံယူပြဲ
က်င္းပခြင့္ရသြားလွ်င္ပင္ စစ္အစိုးရအတြက္ လက္ခေမာင္းခပ္ခြင့္ ရသြားၿပီျဖစ္ပါသည္။ ဟိုလူက အရည္အခ်င္းမမွီလို႔ ဒီလူက တရားမဝင္လို႔ဆိုေသာ အေျခခံဥပေဒသစ္တြင္ ပါ၀င္ေသာ အခ်က္မ်ားကို ေထာက္ျပကာ ေထာက္ျပကာျဖင့္ ကိုယ့္လူ သူ႔ဘက္သားမ်ားျဖင့္ အေျဖရွိၿပီးသားေရြးေကာက္ပြဲႀကီးအား ကုလသမဂၢ၏ ႀကီးၾကပ္မႈျဖင့္ပင္ ၿမိဳင္ၿမိဳင္ႀကီးလုပ္ျပေကာင္း လုပ္ျပေပလိမ့္ပါအံုးမည္။

ထို႔ေၾကာင့္ တမ်ိဳးသားလံုးအေနႏွင့္ ကမၻာ့အလည္မွာ က်ေနာ္/က်မဟာျဖင့္ ျမန္မာပါလို႔ ေျပာရဲခ်င္ေသးတယ္ ဆိုရင္ေတာ့ အဆိုပါ "အေျခခံဥပေဒသစ္" အတြက္ျပဳလုပ္မည့္ပြဲအား မပ်က္ပ်က္ေအာင္ ဖ်က္ရမည္ျဖစ္ပါသည္။

(က်ေနာ္၏ အဆိုျပဳခ်က္အား လက္ခံသူမ်ားရွိပါက စုစည္းညီညြတ္စြာျဖင့္ လွ်ိဳ႕ဝွက္အဖြဲ႕မ်ားဖြဲ႕၍ ေတာေရာၿမိဳ႕ပါမက်န္ လူထုလူတန္းစားအသီးသီးသို႔ ထိုအသိတရားမ်ား စိမ့္၀င္ေအာင္စည္းရံုးၾကရပါမည္။)

ဒီပြဲျဖစ္သြားပါက ......

- လယ္သမားလူတန္းစားလည္း ဘယ္ေတာ့မွ လယ္မပိုင္ေသာ လယ္သမားမ်ားဆက္ျဖစ္ေနမည့္အေၾကာင္း။
- အလုပ္သမား လူတန္းစားသည္လည္း နံနက္စာႏွင့္ ညစာအလွ်င္မမွီေသာဘဝမ်ား၊ အေပါင္ဆိုင္ႏွင့္ မိတ္ဆက္
ေနရေသာဘ၀မ်ားမွလြတ္ႏိုင္ေတာ့မည္မဟုတ္ေၾကာင္း။
- အေျခခံ၀န္ထမ္းမ်ားၾကားတြင္လည္း သမာအာဇီဝက်က်ႏွင့္ ခိုင္မာေသာ ဘ၀အာမခံခ်က္မ်ားေပးႏိုင္မည့္
ဘ၀မ်ားဘယ္ေတာ့မွရေတာ့မည္မဟုတ္ပဲ ဒုကၡသံသရာေတာမွလြတ္ကင္းႏိုင္ေတာ့မည္မဟုတ္ေၾကာင္း။
-ပညာတတ္ လူတန္းစားမ်ားၾကားတြင္လည္း မ်ိဳးဆက္သစ္မ်ား နလန္မထူႏိုင္ေတာ့သည့္ ဘဝဆိုးႀကီးသို႔ ဆိုက္ဆိုက္ ၿမိဳက္ၿမိဳက္ေရာက္သြားၿပီး (၅)ပါးသီလမလံုေသာ အလုပ္အကိုင္မ်ားျဖင့္ ရွင္သန္ အသက္ေမြးရေတာ့မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း။
- ကုန္သည္ပြဲစားမ်ားၾကားတြင္လည္း မခိုင္မာေသာစီးပြားေရးစနစ္ဆိုးေၾကာင့္ မည္သည့္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းႏွင့္မွ်
ေကာင္းေရာင္းေကာင္း၀ယ္မလုပ္စားႏိုင္ေတာ့မည့္အျပင္ စိတ္ခ်လက္ခ်အိပ္မရႏိုင္ေသာ ေသာက၀န္ထမ္းမ်ား
အျဖစ္အသက္တို၊ အဆင္းမလွျဖစ္ရေတာ့မည့္အေၾကာင္း။
- အရာခံ၊ အၾကပ္၊ စစ္သည္ (အျခားအဆင့္)မ်ားၾကားတြင္လည္း လူဝတ္လဲမည့္ စစ္အစိုးရသည္ လူဝတ္ျဖင့္ လွည့္ခိုး၊ လွည့္ဆိုးအံုးမည္ျဖစ္သျဖင့္ စစ္တပ္ရိကၡာအား ယခုရွိရင္းစြဲ ေလာက္ပင္မေထာက္ပံ့ႏိုင္ေတာ့မည့္ အေၾကာင္း၊ ထို႔ျပင္ လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕အစည္းအသီးသီးသည္လည္း ေတာျပန္ဝင္၍ ေတာ္လွန္ၾကအံုးမည္ျဖစ္သျဖင့္၊ တိုက္ပြဲႀကီးငယ္မ်ား အမ်ားအျပားေပၚေပါက္ၿပီး အသက္ခႏၶာတည္ၿမဲမႈမွာ အာမ မခံႏိုင္ေတာ့ေၾကာင္း။
- နိဂံုးခ်ဳပ္အားျဖင့္ ဒီႏိုင္ငံမေကာင္းရင္ ဒီျပင့္ႏိုင္ငံေျပာင္းေနမည္ဟု စိတ္ကူးထားသူမ်ားအား အာမခံခ်က္မရွိေသာ ႏိုင္ငံမွလာသူ (တနည္းအားျဖင့္) “ျမန္မာ” ဟုဆိုလိုက္လွ်င္ ႏွာေခါင္းရံႈ၍ အဆင့္အတန္းခြဲျခားမည္ ကိုခံရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထဲထဲ၀င္၀င္ရွင္းျပၿပီး၊ ယခုက်င္းပမည့္ပြဲမ်ားအား နည္းမ်ိဳးစံုျဖင့္တိုက္ဖ်က္သြားရန္ လႈံေဆာ္စည္းရံုးၾကရပါမည္။

က်ေနာ္တို႔တြင္အခ်ိန္မရွိေတာ့ပါ အလွ်င္အျမန္လႈပ္ရွားၾကရပါေတာ့မည္။

က်ေနာ္၏ ေဆြးေႏြးခ်က္မ်ားသည္ အမွန္ဆံုးဟုမဆိုလိုပါ၊ အားလံုး၏ ျဖစ္ႏိုင္ေျခရွိေသာ ေဆြးေႏြးခ်က္မ်ားကိုလည္း က်ေနာ္ သိလို၊ ၾကားလို၊ လက္ခံလိုပါသည္။

ေလးစားစြာျဖင့္
ကိုစံ

ေအးလြင္ႏွင့္ အဖြဲ႔၏ လႈပ္ရွားမႈ

ဗုဒၶဟူးေန႔ (၂၀.၀၂.၂၀၀၈) တြင္ ေမွာ္ဘီၿမိဳ႕က အစိုးရနညး္ပညာ ေကာလိပ္(G.T.C) တြင္ နအဖမွ ေရးဆြဲေသာ အေျခခံဥပေဒကို ေထာက္ခံေၾကာင္း စာမ်ား လိုက္ေဝေနသည္ဟုသိရပါသည္။

(၈၈) မ်ိဳးဖ်က္ ေက်ာင္းသား ေအးလြင္

ပထမ တစ္ႀကိမ္ အေမရိကန္ႏွင့္ ၿဗိတိသွ် သံရံုးေရွ႕တို႔ တြင္ နအဖ လက္ကိုင္ဒုတ္ ေအးလြင္ႏွင့္ လူတစ္စု လက္စြမ္းျပ ဆႏၵျပခဲ့ၿပီးေနာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံတဝွမ္းလံုးတြင္ ဆႏၵျပမႈမ်ား ေပၚေပါက္လာခဲ့သည္။ ယခုတႀကိမ္ တြင္လည္း (၈၈) လႈပ္ရွားမႈႏွင့္ (၈၈) ေက်ာင္းသားမ်ားကို နာမည္ဖ်က္ေနေသာ သိကၡာမဲ့ ၈၈ ေက်ာင္းသား ေအးလြင္ႏွင့္ လူတစ္စု ထပ္မံ၍ စာေဝပြဲမ်ား က်င္းပေနၾကျပန္သည္။

နာမည္ေက်ာ္ ေအးလြင္တစ္ေယာက္ မိမိဝင္ရႈပ္ခဲ့လို႔ ဦးခြန္ထြန္းဦးတို႔ မတရား အဖမ္းခံရၿပီး၊ ယခုအထိ ေထာင္ႏွစ္ရွည္ က်ခံေနရသည္ကို ေနာင္တရေသးပံု မေပၚဘဲ ျမန္မာ တမ်ိဳးသားလံုး နအဖ၏ အာဏာရွင္လက္ေအာက္ ရာသတ္ပန္ ေထာင္က်ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းသား ျဖစ္သည္။

ေမး၊ ေျဖ က႑ (သို႔) ျမန္မာျပည္သူတိုင္းရဲ႕ တာဝန္

ကၽြန္ေတာ့္ ဘေလာ့မွာ အေမး၊ အေျဖ က႑ေလးတစ္ခု ဖြင့္လိုက္ပါတယ္။ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးအတြက္ ဘာလုပ္ရမယ္ဆိုတာ မသိေသာ၊ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးကို စိတ္ဝင္စားေသာ ပုဂိၢဳလ္မ်ား ေမးျမန္းႏိုင္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ ေျဖႏိုင္တာကို ေျဖပါ့မယ္။ မေျဖႏိုင္တာကို မေျဖႏိုင္ဘူး၊ မသိတာကို မသိဘူးလို႔ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာပါ့မယ္။ လိုအပ္လွ်င္ နီးစပ္ရာ တတ္ႂကြမ္းသူေတြကို ေမးေပးပါ့မယ္။ အျခား ပုဂၢိဳလ္မ်ားလည္း စိတ္ဝင္စားရင္ ေမးထားတဲ့ ေမးၾကတဲ့ ေမးခြန္းေတြကို ဝင္ေျဖလို႔ ရပါတယ္။ အက်ိဳးျဖစ္မယ့္ ထိုက္တန္တဲ့ အေမးနဲ႔ အေျဖေတြကို စုေဆာင္းၿပီး Post တင္ပါမယ္။ comment မွာလည္းေကာင္း၊ ေမးပို႔၍ လည္းေကာင္း ေမးႏိုင္ပါတယ္။ cbox မွာေတာ့ မေမးပါနဲ႔၊ ကၽြန္ေတာ္ အျမဲ မၾကည့္အားလို႔ပါ။ အရမ္းမ်ားသြားရင္ ျပန္ရွာရတာလည္း ခက္လို႔ပါ။

လူတိုင္း ေမးေလ့၊ ၾကားေလ့ ရွိရတဲ့ ေမးခြန္းေလးေတြနဲ႔ စၾကည့္ပါမယ္။

ေမး ......“အင္း ... ငါတို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံႀကီးလည္း ဘယ္ေတာ့ ျပန္ေကာင္းမယ္မွန္း မသိပါလား”

ေျဖ ..... “ခင္ဗ်ား ျပန္ေကာင္းေအာင္ လုပ္တဲ့အထဲ ပါဝင္လာတဲ့ ေန႔၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ ျပန္ေကာင္းမယ့္ေန႔ပဲ။”


ေမး ... “ျမန္မာႏိုင္ငံ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ UN, EU, USA, UK စတဲ့ ျပည္ပ အဖြဲ႔အစည္း၊ ႏိုင္ငံေတြက ကူညီေပးႏိုင္မွာလား”

ေျဖ ... “ကူညီေပးႏိုင္တယ္ ဆိုတာထက္ ... ေထာက္ပံ့ေပးႏိုင္ေသာ အဆင့္သာရွိပါတယ္။ တကယ္လုပ္ရမွာက ျမန္မာႏိုင္ငံသားတိုင္းမွာ တာဝန္ရွိပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္မွာလည္း တာဝန္ရွိပါတယ္။ ခင္ဗ်ားမွာလည္း တာဝန္ရွိပါတယ္။ ျမန္မာျပည္လြတ္ေျမာက္ေရးကို UN, EU, USA, UK ဆိုတာေတြက အရယူေပးႏိုင္စြမ္းမရွိပါ။ ခင္ဗ်ားသာလွ်င္ ျမန္မာျပည္လြတ္ေျမာက္ေရးကို ရယူေပးႏိုင္သူျဖစ္ပါတယ္။”



ေမး ..... “အခု ဆႏၵခံယူပြဲအတြက္ ျပည္တြင္းက ျပည္သူေတြ အေနနဲ႔ ဘာလုပ္သင့္ပါသလဲ။”

ေျဖ .... “ဦးေအာင္တိုး အခု လက္မွတ္ထိုး ထုတ္ေဝမယ္လို႔ ေျပာတဲ့ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံမႈ စာအုပ္ကို အာဏာပိုင္မ်ားထံမွ အျမန္ဆံုး ရေအာင္ ယူပါ။(အခ်ိန္ သိပ္မရွိပါ။) မရွိလွ်င္ ျပည္သူ႔ တာဝန္၊ ျပည္သူ႔ ရပိုင္ခြင့္ အေနျဖင့္ အာဏာပိုင္မ်ားထံမွ တရားဝင္စာေရးၿပီး ေတာင္းၾကပါ။ ၿပီးလွ်င္ .... ဖတ္ၾကည့္ပါ။ ျပည္သူအခ်င္းခ်င္း ေဆြးေႏြးၾကပါ။ ဥပေဒ တတ္ႂကြမ္းသူမ်ား ပါဝင္လွ်င္ ပိုေကာင္းပါသည္။ ကန္႔ကြက္သင့္၊ မသင့္။ ေထာက္ခံ သင့္၊ မသင့္ကို ကိုယ့္ဘာသာ ဆံုးျဖတ္ၾကပါ။”


စဥ္းစားမိေသာ အေမး၊ အေျဖမ်ားက္ိုလည္းဆက္လက္ ေရးသြားပါ့မယ္။

ေလးစားစြာျဖင့္
ကိုထိုက္

Wednesday, 20 February 2008

မ်ိဳးဆက္သစ္ လူငယ္မ်ား အစည္းအရံုး ေၾကျငာခ်က္

လန္ဒန္ၿမိဳ႕ ပဒိုမန္းရွာ ရက္လည္ ဆြမ္းေကၽြးပြဲ ေအာင့္ေမ့ဘြယ္ အခန္းအနား (သို႔) တိုင္းရင္းသား စည္းလံုး ညီညြတ္ေရး

Mon National Day In London

ၿပီးခဲ့တဲ့ စေနေန႔ ၁၆.၀၂.၀၇ က လန္ဒန္ၿမိဳ႕မွာ မြန္တိုင္းရင္းသားမ်ားရဲ႕ ၆၁ ႏွစ္ေျမာက္ အမ်ိဳးသားေန႔ အခန္းအနားကို ေအာင္ျမင္ ေပ်ာ္ရႊင္စြာ က်င္းပႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ တိုင္းရင္းသား စည္းလံုး ညီညြတ္ေရးဆိုတာ ခက္ခဲတဲ့ကိစၥလို႔ ျမင္လာေအာင္၊ တိုင္းရင္းသားေတြကို ေသြးခြဲထားေသာ နအဖလက္ေအာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြရဲ႕ အေျခအေနမ်ိဳးမွာ ဒီလို ခ်စ္ခ်စ္ခင္ခင္ ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္နဲ႔ တိုင္းရင္းသား ရိုးရာ အမ်ိဳးသားေန႔ပြဲကို ေအာင္ျမင္စြာက်င္းပႏိုင္တာဟာျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ညီညြတ္ေရးဆိုတာ တကယ္လိုခ်င္လွ်င္ တည္ေဆာက္လို႔ ရႏိုင္တဲ့ အရာဆိုတာ သက္ေသျပေနတာ ျဖစ္ေနပါတယ္။



ဧည့္ခံ ေကၽြးေမြးတာက စတင္ခဲ့ၿပီး၊ အဖြင့္ စကား၊ မြန္ရိုးရာ အကမ်ား၊ သီခ်င္းမ်ားျဖင့္ အေဝးေရာက္ ျမန္မာျပည္သားမ်ားရဲ႕ တိုင္းရင္းသား ညေနခင္းတစ္ခုကို ျမင္ေတြ႔လိုက္ရပါတယ္။

အထူးသျဖင့္ ပန္းခ်ီ အႏုပညာရွင္ ကိုထိန္လင္းက ေရးသားၿပီး လန္ဒန္ေရာက္ မြန္တိုင္းရင္းသားမ်ား ကျပသြားတဲ့ အၿငိမ့္ပြဲဟာျဖင့္ အေပ်ာ္တမ္း ကျပသြားတယ္လို႔ မထင္ရေအာင္ကို ေကာင္းမြန္ေသသပ္ၿပီး သရိသတ္မ်ား ပြဲက်ခဲ့တာဟာလည္း အေဝးေရာက္ ျမန္မာေတြအတြက္ အပန္းေျပစရာ ညေနခင္းေလးပါပဲ။

ပြဲစီစဥ္သူမ်ား အားလံုးကို ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ဒီေနရာက ေက်းဇူးတင္စကား ေျပာလိုပါတယ္ ခင္ဗ်ာ။

ေလးစားစြာျဖင့္
ကိုထိုက္

Tuesday, 19 February 2008

Nine Nobel Laureates Call for UN Security Council to Act in Burma




PRESS RELEASE


နအဖ၏ အမ်ိဳးသားညီလာခံမွ ထြက္လာေသာ အေျခခံ ဥပေဒကို ကန္႔ကြက္ရေသာ အေၾကာင္းအရင္း .. အပိုင္း(၅)

(တစ္ခါ အလိမ္ခံရလွ်င္ လိမ္သူ၏ အျပစ္ ျဖစ္ၿပီး၊ ႏွစ္ခါ အလိမ္ခံရလွ်င္ အလိမ္ခံရသူ၏ အျပစ္သာ ျဖစ္သည္။

၁၉၉၀ ျပည့္ ေရြးေကာက္ပြဲမွ ရလဒ္ကို မသိခ်င္ေယာင္ ေဆာင္ကာ အာဏာကို ျဖတ္လမ္းက ရယူထားေသာ နအဖ၏ ေနာက္တႀကိမ္ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ဆႏၵခံယူပြဲ ျပဳလုပ္ကာ အႏိုင္ရေသာ ပါတီအား အာဏာလႊဲေပးမည္ဆိုေသာ နအဖ၏ ကတိစကားကို ယံုၾကည္သူမ်ားမွာ ရူးသြပ္ေသာ စိတ္ေရာဂါ ခံစားေနရသူမ်ားသာ ျဖစ္သည္။)


( ႗ ) ႏိုင္ငံသား၊ ႏိုင္ငံသားမ်ား၏ မူလ အခြင့္အေရး၊ တာ၀န္မ်ားႏွင္းစပ္လ်ဥ္းၿပီး

-၄၄- ( ၁ ) တိုင္းရင္းသား မိဘႏွစ္ပါးမွ ေမြးဖြားသူအားလံုးသည္ ႏိုင္ငံသားျဖစ္သည္။ ႏိုင္ငံဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒ အတည္ျပဳ ျပဌာန္းသည့္ေန႔တြင္ ဥပေဒအရ ႏိုင္ငံသား ျဖစ္ၿပီးသူမ်ားသည္ ႏိုင္ငံသားမ်ား ျဖစ္သည္။ ႏိုင္ငံသားျဖစ္ျခင္း၊ ႏိုင္ငံသားျပဳျခင္းႏွင့္ ႏိုင္ငံသား အျဖစ္မွ ရပ္စဲျခင္းတို႔သည္ ဥပေဒျဖင့္ ျပဌာန္းသည့္အတိုင္း ျဖစ္မည္။

-၄၅- ( ၂ ) ႏိုင္ငံသားတိုင္းသည္ ႏိုင္ငံေတာ္ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒတြင္ သတ္မွတ္ျပဌာန္းထားသည့္ တန္းတူညီမွ်မူ အခြင့္အေရး၊ လြတ္လပ္မူ အခြင့္အေရး၊ တရားမွ်တမူ အခြင့္အေရး စသည္တို႔ ခံစားခြင့္ရွိမည္။

-၄၆- ( ၃ ) တရားရံုးခြင့္ျပဳခ်က္ မရရွိက ႏိုင္ငံသားတစ္ဦးကို -၂၄-နာရီထက္ေက်ာ္လြန္၍ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားခြင့္ မရွိေစရ။

-၄၇- ( ၄ ) ႏိုင္ငံသားတိုင္းသည္ ျပည္ေထာင္စု မၿပိဳကြဲေရး၊ တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီညြတ္မူ မၿပိဳကြဲေရးႏွင့္ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာ တည္တံခိုင္ၿမဲေရးတို႔ကို ေစာင့္ထိမ္းရန္ တာ၀န္ရွိသည္။

-၄၈- ( ၅ ) ႏိုင္ငံသားတိုင္းသည္ ႏိုင္ငံေတာ္ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒကို လိုက္နာေစာင့္ထိန္းရန္တာ၀န္ရွိသည္။

-၄၉- ( ၆ ) ႏိုင္ငံသားတိုင္းသည္ ဥပေဒျပဌာန္းခ်က္ႏွင့္အညီ စစ္ပညာသင္ၾကားရန္ တာ၀န္ရွိမည္။

-၅၀- ( ၇ ) ႏိုင္ငံသားတိုင္းသည္ ဥပေဒျပဌာန္းခ်က္ႏွင့္အညီ စစ္မူထမ္းရန္ တာ၀န္ရွိမည္။

-၅၁- ( ၈ ) ျပည္သူတို႔ ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရးတို႔သည္ ႏိုင္ငံသားတိုင္း၏ တာ၀န္ျဖစ္သည္။

-၅၂- ( ၉ ) ႏိုင္ငံသားမ်ား၏ လြတ္လပ္ခြင့္၊ လုပ္ပိုင္ခြင့္၊ ခံစားခြင့္၊ တာ၀န္ႏွင့္ တားျမစ္ခ်က္မ်ားကို ထိေရာက္ခိုင္မာ ျပည့္စံုေစရန္ လိုအပ္ေသာ ဥပေဒ ျပဌာန္းမည္ဟု အေျခခံ မူမ်ားခ်မွတ္ပါသည္။

( ဌ ) တိုင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး

-၅၃- ( ၁ ) ႏိုင္ငံေတာ္သည္ တိုင္းရင္းသားမ်ား၏ စကား၊ စာေပ၊ အႏုပညာ၊ ယဥ္ေက်းမူတို႔ကို ဖြ႔ံၿဖိဳးတိုးတတ္ေစရန္ ကူညီေဆာင္ရြက္မည္။

-၅၄- ( ၂ ) ႏိုင္ငံေတာ္သည္ တိုင္းရင္းသား အခ်င္းခ်င္း စည္းလံုး ညီညြတ္ေရး၊ ခ်စ္ၾကည္ေလးစားေရးႏွင့္ ရိုင္းပင္းကူညီေရးတို႔ တိုးတတ္ျဖစ္ထြန္းေစရန္ ကူညီေဆာင္ရြက္မည္။

-၅၅- ( ၃ ) ႏိုင္ငံေတာ္သည္ တိုးတတ္ဖြံ႔ၿဖိဳးမူ နည္းပါေနသည့္ တိုင္းရင္းသားမ်ား၏ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ စီးပြားေရး၊ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး စသည္တို႔ ပါ၀င္ေသာ လူမူစီးပြားေရး တိုးတတ္ဖြံ႔ၿဖိဳးမူအတြက္ ကုညီေဆာင္ရြက္မည္ဟု အေၿခံမူမ်ား ခ်မွတ္ပါသည္။

အေျခခံမူ (၅၃) (၅၄) (၅၅) အရ စာေပ၊ စကား အႏုပညာ ယဥ္ေက်းမူတို႔သည္ တိုင္းရင္းသားမ်ား၏ အသက္ျဖစ္သည္။ ၄င္းတို႔ကို ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတတ္ေရးအတြက္ သက္ဆိုင္ရာ တိုင္းရင္းသားမ်ား၏ မူလတာ၀န္ျဖစ္သည္။ ဗဟို အစိုးရ အေနျဖင့္ ကူညီေဆာင္ရြက္မည္ဟု အေျပာသက္သက္ မျဖစ္ေစဘဲ လက္ေတြ႔ဦးစီးေဆာင္ရြက္ရေပမည္။

လက္ရွိႏိုင္ငံေတာ္ အာဏာပိုင္မ်ား၏ ေဆာင္ရြက္ခ်က္သည္ ဗမာလူမ်ိဳးတို႔၏ စကား၊ စာေပႏွင့္ ယဥ္ေက်းမူတို႔ကို ေရွ႕ တန္းတင္ထားေသာ္လည္း တိုင္းရင္းသားတို႔၏ စာေပ ယဥ္ေက်းမူတို႔ကို ေမွးမွိန္ေအာင္ ျပဳလုပ္ေနၾကပါသည္။ ဥပမာ - နယ္စပ္ေဒသမ်ားအထိ ဗမာစာကိုသင္ၾကားႏိုင္ရန္ မူလတန္းေက်ာင္းမ်ား ဖြင့္လွစ္ရန္ႀကိဳးစားၿပီး ေဒသခံတိုင္းရင္းသားဘာသာ၊ စာေပ ထြန္းကားေရးကို ဖိႏွိပ္ဟန္႔တားေနသည္မွာ အထူးေျပာဖြယ္မရွိပါ။

ယဥ္ေက်းမူဆိုရာ၌လည္း လက္ရွိက်င္းပေနေသာ ဆို၊ က၊ ေရး၊ တီး ၿပိဳင္ပြဲမ်ားသည္ ဗမာ့သုခုမ၊ အႏုပညာထြန္းကားေရးကို လုပ္ေဆာင္ေနသည့္ အျပင္ တိုင္းရင္းသား ယဥ္ေက်းမူတို႔ကို ၀ါးၿမိဳလ်က္ရွိေသာေၾကာင့္ တိုင္းရင္းသား၊ စကား၊ စာေပ၊ ယဥ္ေက်းမူ ထြန္းကားေရးတို႔ကို အေျခခံဥပေဒတြင္ ေလးနက္စြာ ေဖၚျပထားရေပမည္။

( ၮ ) ေတာင္သူလယ္သမား မ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး

-၅၆- ( ၁ ) ႏိုင္ငံေတာ္သည္ ေတာင္သူလယ္သမားမ်ား၏ အခြင့္အေရးမ်ားကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရန္ လိုအပ္သည့္ ဥပေဒမ်ား ျပဌာန္းေဆာင္ရြက္ရမည္။

-၅၇- ( ၂ ) ေတာင္သူ လယ္သမားမ်ား စိုက္ပ်ိဳးထုတ္လုပ္သည့္ ေကာက္ပဲ သီးႏွံမ်ား သင့္တင့္ မွ်တသည့္ တန္ဖိုးရရွိရန္ ကူညီေဆာင္ရြက္မည္ဟု အေျခခံ မူမ်ား ခ်မွတ္ပါတယ္။

အေျခခံမူ (၅၆) ႏွင့္ (၅၇) အရ စိုက္ပ်ိဳးေရးႏိုင္ငံျဖစ္ေနေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံအဖို႔ ေက်းဇူးရွင္ေတာင္သူဦးႀကီးမ်ားကို ကူညီေဆာင္ရြက္မည္ဆိုသည့္ အသံုးအႏံႈးအစား ဦးစီးေဆာင္ရြက္ေပးမည္ဟု ေဖၚျပရေပမည္။ ေတာင္သူလယ္သမား သမဂၢမ်ား လြတ္လပ္စြာ ဖြဲ႔စည္းေပး၍ ၫွိႏိႈင္းေဆာင္ရြက္ရမည္။

( ဎ ) အလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ စပ္လွ်င္းၿပီး

-၅၈- ႏို္င္ငံေတာ္သည္ အလုပ္သမားမ်ား၏ အခြင့္အေရးမ်ား ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရန္လိုအပ္သည့္ ဥပေဒမ်ား ျပဌာန္းေဆာင္ရြက္မည္ဟု အေျခခံမူမ်ား ခ်မွတ္ပါတယ္။

အေျခခံမူ (၅၈) အရ အဓိက လူတန္းစားျဖစ္ေသာ အလုပ္သမားမ်ား၏ အခြင့္အေရးကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရမည့္အျပင္ အေျခခံ အလုပ္သမား သမၼဂမ်ားကို ဖြဲ႔စည္းခြင့္ေပး၍ အလုပ္သမားေရးရာ ကိစၥမ်ားကို ၫွိႏိႈင္းေဆြးေႏြးရမည္။

( ဏ ) အသိပညာရွင္၊ အတတ္ပညာရွင္မ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး

-၅၉- ႏိုင္ငံေတာ္သည္ အသိပညာရွင္၊ အတတ္ပညာရွင္မ်ား၏ အက်ိဳးကို ကူညီေဆာင္ရြက္မည္ဟု အေျခခံမူ ခ်မွတ္ပါတယ္။

အေျခခံမူ (၅၉) အရ ႏို္င္ငံေတာ္သည္ ေခတ္မီႏိုင္ငံေတာ္ဆီသို႔ ေလွ်ာက္လွမ္းေနေသာေၾကာင့္ တတ္သိပညာရွင္မ်ား၏ အက်ိဳးကို အားေပးခ်ီးေျမွာက္ရမည့္အျပင္ ဘ၀လံုၿခံဳေရးကိုလည္း ကာကြယ္ေပးရမည္။

( တ ) ႏိုင္ငံ့ ၀န္ထမ္းမ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး

-၆၀- ( ၁ ) ႏို္င္ငံ့ ၀န္တမ္းမ်ားသည္ ပါတီႏိုင္ငံေရး ကင္းရွင္းရမည္။

အေျခခံမူ (၆၀) အရ အမ်ိဳးသာႏိုင္ငံေရးဟု အေပၚယံအားျဖင့္ ျမင္ရေသာ အခ်ိဳ႕ ကိစၥမ်ားသည္ ပါတီႏိုင္ငံေရးဘက္သို႔ ယိမ္းယိုင္သြားေလ့ရွိသျဖင့္ ဤကဲ့သို႔ေသာ အေျခခံမူမ်ိဳးကို ေရွာင္ရွားရမည္။ သို႔မွသာ ဒီမိုကေရစီႏီုင္ငံေတာ္၏ ၀န္ထမ္းေကာင္းမ်ား အျဖစ္ ပီျပင္လာေစမည္။

-၆၁- ( ၂ ) ႏိုင္ငံေတာ္သည္ ႏို္င္ငံ့ ၀န္ထမ္းမ်ား၏ လုပ္ငန္းခြင္ အာမခံခ်က္ရရွိေရး၊ စား၀တ္ေနမူ ဖူလံုေရး၊ အိမ္ေထာင္ရွင္ အမ်ိဳးသမီး ၀န္ထမ္းမ်ား မီးဖြားျခင္းဆိုင္ရာ အက်ိဳးခံစားခြင့္ရရွိေရးႏွင့္ အၿငိမ္းစား၀န္ထမ္းမ်ား စား၀တ္ေနမူ သက္သာ ေခ်ာင္ခ်ိေရးတို႔အတြက္ လိုအပ္သည့္ ဥပေဒမ်ား ျပဌာန္းမည္ဟု အေျခခံမူမ်ား ခ်မွတ္ပါတယ္။

(ထ) အမ်ိဳးသားရင္ေက်းမႈႏွင့္စပ္လ်ဥ္းၿပီး - -

-၆၂- ႏုိင္ငံေတာ္သည္ အမိ်ဳးသားယဥ္ေက်းမႈ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ခိုင္မာေရးႏွင့္ ေစာင့္ေရွာက္ထိန္းသိမ္းေရးအတြက္ ကူညီေဆာင္ရြက္မည္ဟု အေျခခံမူခ်မွတ္ပါတယ္။

အေျခခံမူ (၆၂) အရ အမ်ိဳးသားယဥ္ေက်းမႈဆိုသည္မွာ ဗမာသာမက တိုင္းရင္းသားအားလံုးကို ဆိုလိုသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ တိုင္းရင္းသားမ်ား၏ ယဥ္ေက်းမႈမ်ားကိုလည္း ကာကြယ္ျပဌာန္းေပးရမည္။

( ဒ ) ပညာေရး၊ က်န္းမာေရးႏွွင့္စပ္လ်ဥ္းၿပီး - -

-၆၃- ( ၁ ) ႏိုင္ငံေေတာ္သည္ ျပည္သူမ်ား၏ ပညာေရးႏွင့္ က်န္းမာေရး တိုးတက္ေစေရးတို႔အတြက္ အေလးထားေဆာင္ရြက္မည္။

-၆၄- ( ၂ ) ႏုိင္ငံေတာ္သည္ ျပည္သူမ်ား၏ ပညာေရးႏွင့္က်န္းမာေရးတို႔တြင္ တိုင္းရင္းသားျပည္သူမ်ားက ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ေအာင္ လိုအပ္မည့္ဥပေဒ ျပဌာန္းေဆာင္ရြက္မည္။

-၆၅- ( ၃ ) ႏုိင္ငံေတာ္သည္ အခမဲ့မသင္မေနရ မူလတန္း ပညာေရးစနစ္ေဖာ္ေဆာင္မည္။

အေျခခံမူ (၆၅) အရ သက္ဆိုင္ရာတိုင္းရင္းသားမ်ား၏ စာေပကိုလည္း သက္ဆိုင္ရာေဒသအလိုက္ သင္ၾကားေစရန္ ျပဌာန္းေပးရမည္။

-၆၆- ( ၄ ) ႏိုင္ငံေတာ္သည္ ဘက္စုံအေတြးအေခၚ အယူအဆမွန္ကန္၍ အက်င့္စာရိတၱ ေကာင္းမြန္ၿပီး ႏိုင္ငံေတာ္တည္ေဆာက္ေရးအတြက္ အကိ်ဳးျပဳမည့္ ေခတ္မီပညာေရးစနစ္ကို ေဖာ္ေဆာင္မည္ဟု အေျခခံမူမ်ား ခ်မွတ္ပါတယ္။

( ဓ ) စိုက္ပ်ဳိးေရးႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး - -

-၆၇- ႏုိင္ငံေတာ္သည္ လက္မႈလယ္ယာမွ စက္မႈလယ္ယာသို႔ ကူးေျပာင္းႏုိင္ရန္ နည္းပညာ၊ အရင္းအႏွီး၊ စက္ပစၥည္း၊ ကုန္ၾကမ္း အစရွိသည္တို႔ကို အတတ္ႏုိင္ဆုံး ျဖည့္ဆည္းမည္ဟု အေျခခံမူခ်မွတ္ပါတယ္။

( န ) စက္မႈလက္မႈႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး - -

-၆၈- ႏုိင္ငံေတာ္သည္ စက္မႈလက္မႈလုပ္ငန္းမ်ား ဖံြ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္ လိုအပ္သည့္ နည္းပညာ၊ အရင္းအႏွီး၊ စက္ပစၥည္း၊ ကန္ၾကမ္း အစရွိသည္တို႔ကို အတတ္ႏိုင္ဆုံး ျဖည့္ဆည္းမည္ဟု အေျခခံမူခ်မွတ္ပါတယ္။

( ပ ) အလုပ္အကိုင္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး - -

-၆၉- ႏုိင္ငံေတာ္သည္ ျပည္သူမ်ား အလုပ္လက္မဲ့ နည္းပါးေစရန္ တတ္ႏုိင္သမွ် ကူညီေဆာင္ရြက္မည္ဟု အေျခခံမူခ်မွွတ္ပါတယ္။

( ဖ ) မိခင္၊ ကေလး၊ အိုမင္းမစြမ္းသူမ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး - -

-၇၀- ( ၁ ) ႏုိင္ငံေတာ္သည္ မိခင္ႏွင့္ ကေလးသူငယ္မ်ား၊ မိဘမဲ့ကေလးမ်ား၊ က်ဆုံးေသာ တပ္မေတာ္သားမ်ား၏ ကေလးမ်ား၊ အိုမင္းမစြမ္းသာမ်ားအားၾကည့္ရႈေစာင့္ေရွာက္မည္။

-၇၁- ( ၂ ) ႏိုင္ငံေတာ္သည္ မသန္မစြမ္းျဖစ္လာေသာ တပ္မေတာ္သားမ်ားအား သင့္တင့္ေလွ်ာက္ပတ္စြာ ေနထိုင္စားေသာက္ႏုိင္ေစရန္ႏွင့္ အသက္ေမြးပညာကိုအခမဲ့သင္ယူႏိုင္ေစရန္ စီမံေဆာင္ရြက္မည္ဟု အေျခခံမူခ်မွတ္ပါတယ္။

အေျခခံမူ (၇၁) အရ တပ္မေတာ္သားမ်ားသည္ လစာေငြ၊ ယူူနီေဖာင္း၊ ရိကၡာ အျပည့္ အ၀ရရွိေသာေၾကာင့္ အျခား၀န္ထမ္းမ်ားထက္ အခြင့္အေရးပိုမို ရရွိၿပီးသားျဖစ္သည္။ အခြင့္အေရးပိုမိုေပးျခင္းအားျဖင့္ ၀န္ထမ္း အၾကား စိတ္၀မ္းကြဲျပားေစမည့္ အႏၱရာယ္ကို ျဖစ္ေစပါသည္။ တပ္မေတာ္သား ဆိုသည္မွာ အျခား ႏိုင္ငံ့ ၀န္ထမ္းမ်ားကဲ့သို႔ ႏိုင္ငံ့ ၀န္ထမ္းမ်ားသာ ျဖစ္ေၾကာင္း သတိခ်ပ္သင့္ေပသည္။

စစ္သားျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အခြင့္အေရးပိုယူျခင္းသည္ သဘာ၀ မက်ေပ။ ေယာက္က်ားေကာင္းပီသေသာ စစ္သားသည္ အျခားေသာ တိုင္းျပည္၀န္ထမ္းမ်ားကဲ့သို႔ သာတူညီမွ်ေသာ အခြင့္အေရးကိုသာ ရယူမည္ဆိုေသာ ျမင့္ျမတ္သည့္ စိတ္ထားရွိသင့္သည္။


( ဗ ) လူငယ္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး - -

-၇၂- ႏိုင္ငံေတာ္သည္ လူငယ္မ်ားအား မိ်ဳးခ်စ္စိတ္ဓါတ္ ရွင္သန္ထက္ျမက္ေရး၊ အေတြးအေခၚ မွန္ကန္ေရးႏွင့္ ဗလငါးတန္ တိုးတက္ဖြ႔ံၿဖိဳးေရးတို႔အတြက္ ေဆာင္ရြက္မည္ဟု အေျခခံမူ ခ်မွတ္ပါတယ္။

( ဘ ) ဘာသာ၊ သာသနာေရးႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး- - -

-၇၃- ( ၁ ) ၿငိမ္၀ပ္ပိျပားေရးႏွင့္ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ျပည္သူ႔ ကိုယ္က်င့္တရားႏွင့္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ျပည္သူ႔က်န္းမာေရးႏွင့္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ႏုိင္ငံေတာ္ ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒျပဌာန္းခ်က္တို႔ႏွင္ ေသာ္လည္းေကာင္း မဆန္႔က်င္လွ်င္ ႏုိင္ငံသားတိုင္းသည္ ဘာသာ၊ သာသနာေရးတြင္လြတ္လပ္စြာ ယူဆႏုိင္ေသာအခြင့္အေရး၊ လြတ္လပ္စြာကိုးကြယ္ ေဆာက္တည္ႏိုင္ေသာ အခြင့္အေရးတို႔ကို အညီအမွ် ရရွိရမည္။

-၇၄- ( ၂ ) ဘာသာ၊ သာသနာေရးဆိုင္ရာ ကိုးကြယ္တည္ေဆာက္မႈႏွင့္ ဆက္စပ္ေနေစကာမူ ထုိသို႔ဆက္စပ္ေနေသာ စီးပြားေရး၊ ဘဏၭာေရး၊ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ အျခားေလာကီေရးေဆာင္ရြက္မႈတို႔ကို အထက္ပါအခြင့္အေရးေတြ မပါ၀င္ေစရ။

-၇၅- ( ၃ ) ထိုသို႔လြတ္လပ္ေသာအခြင့္အေရးမ်ားကို ေပးထားေသာ္လည္း ျပည္သူ႔ အကိ်ဳးကိစၥ၊ ျပဳျပင္ေရးကိစၥ တို႔အတြက္ ႏုိင္ငံေတာ္၏ဥပေဒျပဳျခင္းကို မတားျမစ္ရ။

-၇၆- ( ၄ ) ဗုဒၡဘာသာ သာသနာေေတာ္သည္ ႏုိင္ငံေတာ္၏ ႏုိင္ငံသား အမ်ားဆုံး ကိုးကြယ္ရာျဖစ္ေသာ ဂုဏ္ထူး၀ိေသသ ႏွင့္ ျပည့္စုံသည့္ ဘာသာ၊ သာသနာ ျဖစ္သည္ဟု ႏုိင္ငံေတာ္က အသိအမွတ္ျပဳသည္။

-၇၇- ( ၅ ) ႏိုင္ငံေတာ္သည္ အစၥလမ္ ဘာသာသာသနာ၊ ခရစ္ယာန္ ဘာသာသာသနာ၊ ဟိႏၵဴ ဘာသာသာသနာႏွင့္ နတ္ကိုးကြယ္ေသာဘာသာတို႔ကို ႏုိင္ငံေတာ္ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒ အာဏာတည္ေသာေန႔၌ ႏုိင္ငံေတာ္တြင္ရွိေနၾကေသာကိုးကြယ္ရာ ဘာသာသာသနာမ်ားဟူ၍ အသိအမွတ္ျပဳသည္။

-၇၈- ( ၆ ) ႏုိင္ငံေတာ္က အသိအမွတ္ျပဳထားေသာ ဘာသာသာသနာမ်ားကို ႏုိင္ငံေတာ္က တတ္ႏိုင္သမွ် ကူညီေစာင့္ေရွာက္မည္။

-၇၉- ( ၇ ) ႏိုင္ငံေရးကိစၥအလို႔ငွာ ဘာသာသာသနာကို အလဲြသံုးစားမျပဳရ။ ထို႔အျပင္ လူမ်ိဳးေရးေၾကာင့္ေသာ္ လည္းေကာင္း၊ ဘာသာေရးေၾကာင့္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ တစ္ဖက္ႏွင့္တစ္ဖက္၊ တစ္ဂိုဏ္းႏွင့္တစ္ဂိုဏ္း မုန္းတီးျခင္း၊ ရန္မူျခင္း၊ စိတ္၀မ္းကဲြျခင္းတို႔ ေပၚေပါက္လာေစရန္ ရည္ရြယ္ေသာ သို႔မဟုတ္ ေပၚေပါက္လာရန္ အေၾကာင္းရွိေသာ အျပဳအမူသည္ ႏုိင္ငံေတာ္ဖြဲ႔စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒႏွင့္ ဆန္႔က်င္သည္။ ထိုအျပဳအမူမ်ားအတြက္ အျပစ္ဒဏ္ ေပးႏိုင္ရန္ ဥပေဒျပဌာန္းႏုိင္သည္ဟု အေျခခံမူမ်ားခ်မွတ္ပါတယ္။

ဘာသာ၊ သာသနာေရးႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ခရစ္ယာန္ အမ်ားစုျဖစ္ေသာ ကခ်င္ေတာင္တန္း၊ ခ်င္းေတာင္တန္း၊ ကယားျပည္နယ္၊ ကရင္ေဒသ တို႔တြင္ လြတ္လပ္စြာကိုးကြယ္ခြင့္ေပးရမည္။ ဗုဒၡဘာသာကို အသုံးခ်ၿပီး အျခားေသာ ဘာသာမ်ားအေပၚ မဖိႏွိပ္ရ၊ လက္ေတြ႔အေနျဖင့္ ခရစ္ယာန္ အမ်ားစုျဖစ္ေသာ တိုင္းရင္းသားေဒသမ်ားတြင္ ဘာသာေရးႏိွပ္ကြပ္မႈမ်ားကို သင္ခန္းစာယူ၍ ကာကြယ္တားဆီးရမည္။


ဆက္ရန္
(P.S မွတ္ခ်က္။ ။ယခု ေရးသားထားေသာ အခ်က္မ်ားသည္ ျပန္ၾကားေရး ၀န္ႀကီး ေက်ာ္ဆန္းကိုယ္တိုင္ ဦးစီးထုတ္ေ၀ေသာ အေျခခံမႈ ၁၀၄ ခ်က္အေပၚ ဦးေအာင္တိုး ရွင္းျပသည့္ စာအုပ္ပါ အခ်က္မ်ားကို ျပန္လွန္ေ၀ဖန္ျခင္းသာ ျဖစ္ပါသည္။ အနက္ျဖင့္ေရးထားေသာ စာမ်ားသည္ ေက်ာ္ဆန္း ဦးစီးေသာ စာအုပ္ပါ စာမ်ား ျဖစ္၍ အနီျဖင့္ေရးထားေသာ စာမ်ားသည္ ေ၀ဖန္ထားေသာ စာမ်ား ျဖစ္ပါသည္။)

Cuban Castro is much wiser than Burmese Military


Ailing Castro gives up the Cuban presidency

HAVANA (AFP) — Ailing revolutionary icon Fidel Castro permanently gave up the Cuban presidency on Tuesday, ending five decades of ironclad rule of the island marked by his one-man defiance of the United States.

Eighteen months after he was stricken with illness, the 81-year-old Castro said in a message published by the official media that he would not accept the presidency again.

"I neither will aspire to nor will I accept -- I repeat -- I neither will aspire to nor will I accept, the position of president of the council of state and commander in chief," Castro wrote almost 19 months after a severe illness caused him to hand power temporarily to his brother Raul.

Raul Castro said a month ago that the National Assembly would elect Cuba's next president on February 24, amid speculation that his brother -- for the first time in five decades -- might not be its choice.

Cuba's National Assembly speaker Ricardo Alarcon had said that while his recovery is ongoing, it was up to Fidel Castro to decide whether he will stay on as president, if reelected in February.

Some speculate Raul Castro might become president on a permanent basis or that another top regime official might move up the ladder, technically ending Fidel Castro's official dominance of the regime. Few, however, doubt Fidel would remain influential in the latter case.

While Fidel Castro appears to be in better health than a year ago, many Cuba-watchers believe he would not be able to resume the full, wide-ranging powers he used to wield.

Some analysts believed he might continue to remain head of state on paper, essentially acting as a kind of behind-the-scenes guardian of the 1959 revolution while leaving other top communist officials to deal with the day-to-day work.

Guerrilla revolutionary and communist idol, Fidel Castro held out against history and turned tiny Cuba into a thorn in the paw of the mighty capitalist United States.

The Cuban president, who overthrew Fulgencio Batista and took power in 1959, had said he would never retire from politics, and though illness forced him into seclusion in the final months of his presidency.

Famed for his rumpled olive fatigues, straggly beard and the cigars he reluctantly gave up for his health, Castro kept a tight clamp on dissent at home while defining himself abroad with his defiance of Washington.

A great survivor and a firebrand, if windy orator, Castro dodged all his enemies could throw at him in nearly half a century in power, including assassination plots, a US-backed invasion bid, and a punishing US trade embargo.

BOYCOTT THE JUNTA, MONK KILLERS

An Appeal By The Public Movement Organizing Committee

Reference : 2/2008 SCMM

Date : 18-02-2008

To The General Public

Under the military rulers we, the general public are getting poorer everyday and the poverty net that surrounds us is just bigger and wider. By contrast, a handful of the military generals, and their families and friends, are getting extremely wealthy, that they can hardly find enough banks to keep all the money they have extorted from the people of Burma.

While repeatedly shouting out loud that they are encouraging a market economy system, the military group are in practice using the Burmese economy as their own market and selling of the counties’ resources for their own benefit. As a result the public, from individual road sellers to small and medium business owners and all other employed workers have to struggle to survive while it is impossible to live and work in a straightforward way as they are forced to pay huge taxes, forced donations and contributions, fines and penalty payments.

Our country’s important businesses and all natural resources are under the control of the military group, where they can sign contracts, permit or license at will, allowing them to steal the nations wealth that is they almost choke on it. Meanwhile we, the public, have to work from dawn till dusk, simply to survive.


Our country’s health, education and social services are also some of the worst in the world. Virtually none of the money stolen from the public, and none of the vast income from the sale of our country’s natural resources are spent on public services. The money goes either to the small ruling junta, family and followers, or to buy more lethal weapons which they can use to intimidate, repress and kill its own monks and citizens. Any public services built with the minimal funds used are for cosmetic effect only, for duping the international media, but what benefit do we actually get? Aren’t we all paying ourselves for health, education, social and all other services? We are like captive zoo animals, used by the junta to gain international aid, through our poverty and suffering, from which the corrupt authorities cut all the flesh for their own consumption, and laugh in the face of the public as they throw them the bones.

Whenever the country’s suffering and poverty is referred to the junta always blame it on the international economic sanctions. The international community has repeatedly offered immediate help and support if they start to make changes in the political and economical situation of the country which the junta repeatedly refuses at the cost of continued public starvation.

Their one real policy is to maintain their control over everything in the country. In such a situation, every investment, all support and aid, pumps money into the junta’s own bank accounts, while the public remains poor.

Intimidation and bullying of vulnerable civilians has become a casual regular practice all the way down from the central to the lower level authorities, where we are being controlled by fear– ludicrously unreasonable laws, arbitrary orders and the grossly punitive prison sentences.

If we continue to put up with the abuse, bullying and repression, our off-springs will also become the slaves to the junta’s obnoxious offspring. We must work to improve our own children’s future. Our reply to the junta must be directed at replacing their violent and grossly evil selfishness with fairness and peace. We must defend ourselves from the lethal power of the juntas’ endless weaponry through the power of the people.

We must now boycott the junta’s own businesses.

That way

• We are systematically helping to reclaim our own rights and economy which has been stolen from us.

• We are protecting and defending our own rights and benefits,

• We are peacefully and lawfully answering the bullies instead of just tamely complying and suffering,

• We are staging the silent mass protest and demonstration, which reflects public solidarity,

• We are helping to stop the arrest, torture and killing of the monks, nuns, students, civilians and ethnic groups.

……..We must all participate …….

• This is an obligation for all of us Burmese who are denied all human rights,
• This is to secure the continued existence of our society into the future,
• This is our National movement.

To start to resolve all the issues and problems which beset our country, including poverty, the SPDC military junta must engage in meetings with public leaders including the ethnic groups and Daw Aung San Suu Kyi. This is the only way that the country will be able to find peace and in time, to develop.

We will be maintaining these economic sanctions and boycotts until genuine discussions begin to find a clear resolution to our daily struggle with the problems of basic subsistence, maintaining health and gaining an education.

In solidarity and union, we will march forward together until we achieve these absolutely essential goals.

The Public Movement Organizing Committee

1 All Burma Monks Alliance (ABMA)

2 United Groups of Ethnic Youths

3 All Burma Federation of Students Union

4 8888 Generation Students

5 Peace loving Muslim Organization

6 Generation Wave (New Blood Youth Organization)

7 Lawyers Union

8 Poets Union

9 New Generation Journalists Union

10 Public Activities Development Committee (Mandalay)

11 Public Activities Development Committee (Rangoon)

12 Writers and Artists Group

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

A list of businesses owned and run by military junta’s top generals, their families and sycophants.

Reference : 2/2008, Appendix A

Date : 18 01 2008


1) Aung Barlay Lottery, owned by the Junta

2) Htoo Trading Company’s Businesses, owned by Tay Za, Than Shwe’s Finance Adviser

3) Hlyat Tapyet Journal, owned by Myat Khine

4) Mandalay Nan Myint Journal, owned by USDA , Mandalay

5) London Cigarette, owned by U Pine Co Ltd

6) Myanmar Beer & Dagon Beer, owned by U Pine Co Ltd

7) Samsung Electronic, AA Pharmac and Sunday Mart all owned by General Ye Myint’s son Aung Zaw Ye Myint and family

8) Queen Star Computer Company, owned by General Maung Aye’s daughter Nanda Aye

9) J Doughnut, owned by Supreme General Than Shwe’s son Kyaing Than Shwe and group

10) Shwe Man Thu and Taw Win, Long Distance Coaches and Cars, owned by U Pine, Bandoo La Company


11) Korea Daewoo Products, owned by Daewoo Company which buit a Weapons Factory for the junta

12) Luxury Products from China (China is selling weapons and other intelligence technique to junta, interfering in the UN Security Council’s decision to help the people of Burma and politically supporting the military junta that brutally crushes any democratic and human rights movement.)


Notification To General Public

A) The citizens of Burma have been intimidated and repressed by the junta’s generals and their sycophants, who have total control of the country’s economic and humanitarian situation. To help restore some power to the public and help restore democracy to our country, we must start by boycotting the businesses owned and run by the military junta group and its followers.

B) Please be a responsible citizen and inform the public of any other businesses owned and run by the military group to the nearest media so that we are all aware.

The Public Movement Organizing Committee

(Translation by Nay Chi U)

Monday, 18 February 2008

သို႔ .. အေမ


နအဖအား သပိတ္ေမွာက္ရန္ ႏိႈးေဆာ္ခ်က္



Let's Reject the Burmese Military Junta's Sham Constitution

ဘာေၾကာင့္ နအဖရဲ႕ ဆႏၵခံယူပြဲကို ကန္႔ကြက္ရဖို႔ လိုပါသလဲ။ ... ဒီမွာ .... ဖတ္ရႈ၊ ရယူႏိုင္ပါတယ္။

Saturday, 16 February 2008

Letters Of Condolence